七话影视@这是什么神仙电影！两男神争影后，现代版《傲慢与偏见》圆梦同人最高境界之从脱胎到换骨最高境界之从“异曲”到“同工”最高境界之实力集结豪华卡司

_本文原题：这是什么神仙电影！两男神争影后，现代版《傲慢与偏见》圆梦同人
同人文是指对某作品的改编、再创作，也可以是完全原创。
步入2020年，同人成为掀起“227事件”的导火索，被涉及的明星肖战至今还在挽回口碑的艰辛之路上徘徊。随之而来的，还有同人文一直未被厘清的版权争议，有人认为应当包容创作自由，也有人选择坚守原则底线。

本文插图
各方观点不同再加上这一问题形态多样，注定在当下不能得到明确答案，它需要经历长时间的演变才能形成规范。因为这一问题的复杂性，同人也是各家各命，有的同人引发网络争议事件；有的同人惹上侵权官司，但也有的成就“同生赢家” 。
比如，著名英国作家海伦·菲尔丁的代表作《BJ单身日记》（下文简称《BJ》）。

本文插图
作为简·奥斯汀的忠实粉丝，海伦·菲尔丁在创作《BJ》时毫不避讳地致敬了自己钟爱的小说《傲慢与偏见》，她在《BJ》中不仅保留男主“傲慢”与女主“偏见”的设定，还让男主角沿用了原著男主“达西”这一姓氏。
于是，《BJ》也有了现代版《傲慢与偏见》之称。

本文插图
很显然，《BJ》是一部采用了经典小说元素的同人文，但因它的内容是全新创作，不仅没引发版权争议还成为风靡英国的畅销小说。最关键的是，该小说影视化后，又将它推向“同生赢家”的最高境界，给观众带来一部出色的同名电影。
最高境界之从脱胎到换骨能够成为经典的同人作品在当下有两种常见创作方向。
一种脑洞足够有颠覆性，如《大话西游》般打破观众对原著的认知；另一种则是拥有新的灵魂，做到脱胎于经典却换骨重生，《BJ》便属于后者。

本文插图
《傲慢与偏见》的故事大多数人都很熟悉，它主要聚焦两位性格不同的年轻男女跨阶层的动人爱情，映衬的是十八世纪末逐渐觉醒的自由平等意识。
而到了2000年前后，社会意识形态已经发生转变，人们面临的困扰也不尽相同。《BJ》与《傲慢与偏见》一样聚焦爱情，但它并未采用原著中的跨阶层恋爱，而是抓取到2000年前后逐渐成为社会焦点的单身女性群体。

本文插图
片中女主布里奇特是一个32岁的单身胖姑娘，她性格幽默风趣却又有过且过的属性，沉迷于烟酒与没有规划的生活。
角色在社交场合的麻木无奈，以及居家时的不修边幅，当下观众也共鸣颇深。

本文插图
这种单身的生活状态让女主感受到惬意却也同时也被矛盾困扰着，因她渴望爱情，所以经历周围人的调侃后布里奇特决定蜕变。

本文插图
在这个决定之前，她首先遇到童年玩伴达西，两人在家长的推动下重逢，却相处的并不愉快，达西对布里奇特的放飞自我观感不佳，布里奇特也因达西的毒舌而尴尬。

本文插图
而另一边，布里奇特又遇到帅气会撩的男上司丹尼尔，两人通过几封调情邮件后便打得火热，这一段爱情虽然注定以BE收场，过程却笑点颇多。分页标题

本文插图
丹尼尔与《傲慢与偏见》中的男二一脉相承，他不仅欺骗了女主的感情，还在她面前将达西塑造成勾引好友未婚妻的渣男。
这导致了布里奇特对达西产生偏见，后续两人互生好感时，因为这份偏见让布里奇特伤害了达西，这一发展线仍旧脱胎于《傲慢与偏见》的骨架。

本文插图
但骨架选用之后，故事所表达的内核完全是作者的新思想，她把更多笔墨放在女主的勇气上，让傻白甜性格的布里奇特释放了强大能量。

本文插图
无论是最初爱上丹尼尔，还是发现误会达西后果断挽回对方，布里奇特一直保有面对错误的自省以及去弥补的勇气，乐观而坚强。

本文插图
因为《BJ》的存在，你会发现中西方文化虽然不同却都有着同样的爱情难题，中国式催婚与英国式催爱，同一世界同一烦恼。
而创作者挖掘出这个全球性苦恼的同时，又不断向观众传递积极的生活理念，让布里奇特的幽默与勇敢去感染观众热爱生活。
与此同时，它也并没有刻意渲染恋爱、婚姻的必要性，反而在女主角第一失恋后让她迅速摆脱颓废，用积极生活、工作的态度完虐渣男，更没有恨嫁的想法，甚至渣男求复合时也冷静自持。

本文插图
这让整个故事看下来没有焦虑只有舒心愉悦，个体的魅力让人难以拒绝。
最高境界之从“异曲”到“同工” 《BJ》虽然脱胎于《傲慢与偏见》，但从前面的解析可以清楚看出两部故事完全是“异曲”之态，但他们却在某种程度上达到了“同工”之效。《傲慢与偏见》对英国文坛的影响举世公认，它所呈现的跨阶层爱情与女性主义议题也是对时代的最佳写照。

本文插图
与这部世界级经典相比，《BJ》的人文底蕴显然不若前辈般长寿，它所涉及的议题也相对单一，但它同样有着时代的缩影。在这部小说面世后，它掀起了欧美文坛对单身女性话题的讨论，经过影视再创作后，这份影响力更加强化。
2001年《BJ》第一部电影上线后以席卷姿态风靡欧美，彼时它以不足3000万美元的投入拿到超过3亿美元的总票房， BJ一词也成单身女性的时尚代表。直到2017年《BJ》第三部终结篇上线时，仍旧是全球性的热门电影，受到无数粉丝追捧。

本文插图
而且，影版《BJ》突显了故事的幽默风趣感，女主角娇憨可爱，男主达西更传承了《傲慢与偏见》中的深情男神模范，有着极佳的艺术渲染魅力。后续风靡亚洲的韩剧《我叫金三顺》，便明显有《BJ》的影子，可见它对影坛的影响。

本文插图
不同的故事，不同的时代议题，却有着同一种风靡姿态，虽后者不能渊源流长，却足以成为流行中的翘楚，成就时代精彩。七话觉得，这应该才是《BJ》作为一篇同人却能大获成功根本，向佳作致敬并不是束缚，有自己的风骨与意义才能享受尊重。

分页标题
本文插图
在当下除了同人作品外，还有着很多借鉴、翻拍作品，日前杨超加盟的古装大剧《长安诺》便是个中典范。这部作品脱胎于经典影视剧《孝庄秘史》，除了时代背景与人名外，故事整个框架、细节都是雷同的，直观来看，它可以算是一篇同人剧。

本文插图
但严苛来说，它连最根本的同人作品精髓都未达到，因为它再创作的比率极低，只能算是一部复制粘贴式翻拍。这样没有新灵魂的作品，又能产生什么样的价值呢？一味的模仿永远只会让观众更愿意去探索前作，永远成不了“同生赢家” 。

本文插图
而有独自灵魂的《BJ》，成为公认的“同生赢家”还有一个必要元素：豪华演员阵容。
最高境界之实力集结豪华卡司因为原著是英伦故事，电影《BJ》在演员选择上以英国本土演员为主。而在英国， BBC于1995年出品的迷你剧《傲慢与偏见》中，老版男神科林·费尔斯呈现了最受欢迎达西先生，也成为90年代的白马王子代表。

本文插图
海伦·费尔丁是在剧版走红之后创作的《BJ》，所以她几乎是按科林的达西为母版塑造了新男主，最终影版又梦幻般地找到了科林·费尔斯本人出演男主。因为这一完美的选择，不少将影版《BJ》视为作者圆梦的最佳代表。
毕竟，以男神为原型创作的故事由男神亲自出演，是多么戏剧化又完美的一件事啊！

本文插图
以英国本土演员为主同时，制作方又兼顾了艺人的国际影响力，选择了当时已经在好莱坞成名的男神休·格兰特以及美国演员蕾妮·齐薇格出演男二和女主。彼时休·格兰特处于颜值巅峰，虽然角色很渣却风流的浑然天成，让观众实在恨不起来。

本文插图
最终，休·格兰特饰演的风流丹尼尔成为《BJ》的灵魂看点之一，第三部他退出后一度让男主科林·费尔斯担心作品无法成功。
美国演员蕾妮·齐薇格出演布里奇特最初并不受认可，还一度闹出原作者不满她出演而退出制作的变故，让演员压力颇大。但实力派演员蕾妮·齐薇格并不势弱，她为了完美诠释布里奇特不仅学习了英伦腔调，还增肥以契合角色设定。

本文插图
最终，蕾妮·齐薇格将布里奇特演绎的风趣可爱，受到观众一致认可，这个角色也让她第一次闯入奥斯卡提名。
如今，三位主角在国际影坛的影响力比十九年前更加强大，休叔、脸叔虽然年过半百却的魅力不减当年，甚至因为成熟英伦绅士魅力俘获了更多年轻粉丝。而曾经受过争议的蕾妮·齐薇格经历过《BJ》的奥斯卡触电后，也终于在2020年拿到影后奖杯。

本文插图
当下再回看这部电影，用“神仙阵容”来形容卡司团队完全不夸张，有了这个“神仙阵容”加持，《BJ》“同生赢家”的最高境界应该无人质疑。但细思这部“同人”作品的魅力，你会发现所谓“最高境界” ，都是环环相扣的。

本文插图分页标题
先有了致敬经典却立足当下，呈现新时代灵魂的小说《BJ》，后续才有看中小说内核与艺术性而将它当成冲奥作品的制作的幕后班底。最终，故事的魅力与制作团队又吸引已经成名的三位演员，才完成了“同生赢家”最高境界的路程。
【七话影视@这是什么神仙电影！两男神争影后，现代版《傲慢与偏见》圆梦同人最高境界之从脱胎到换骨最高境界之从“异曲”到“同工”最高境界之实力集结豪华卡司】未来，同人作品想要走入规范化，以《BJ》为参考范本，或能更快抛开争议袭击。