up没有绿码逃不了！嫌犯“自首”英文怎么说？难道是self head？ |give|自首|绿码|

_本文原题：没有绿码逃不了！嫌犯“自首”英文怎么说？难道是self head？
更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

本文插图
由于没有绿码
实在没有办法逃了，嫌犯纷纷“自首”
“自首”英文怎么说？不是self head！
“自首”英文怎么说？
1
最简单可以说
??
give myself up
give up有”放弃”的意思
放弃抵抗、放弃逃跑
不就是要去“自首”了嘛~
比如
He gave himself up to the policeman in the end.
他最终向警方投案自首了。
也可以用于“举报揭发“别人的罪行
I can't give my brother up to the authorities.
我没法向有关部门揭发我弟弟。
give up不只是“自首“的意思
还可以表达这些含义
① 放弃
【up没有绿码逃不了！嫌犯“自首”英文怎么说？难道是self head？】Don't give up on yourself, you're in your prime!
不要放弃你自己，你还这么年轻！
② 不相信
I know I've failed a lot in the past year, but please, don't give up on me.
我知道我过去失败了很多次，但是拜托了，不要不信我。
③ 丧失希望
I gave the package up as lost when it didn't arrive in two weeks.
我的包裹两周都没来，没希望了，应该是丢了。
2
最正式的可以说
??
surrender /s?r?en.d?r/
做动词
① 自首
He surrendered to the authorities.
他向有关部门自首了。
除了“自首“之外，这个单词的含义
和give up很像~
作动词
② 屈服
I finally surrendered to temptation, and ate the last piece of chocolate.
我最后还是抵挡不住诱惑，吃掉了剩下的最后一块巧克力。
（像不像减肥的你）
③ 放弃
The police demanded that the gang surrender their weapons.
警方要求那个团伙交出武器。
还可以作名词：投降
They are on the point of surrender.
他们很快就要投降了。