秘诀■魅力中文 | 5个月通过HSK4级，他说这些是学好汉语的成功秘诀成功|秘诀|中国

_原题是：魅力中文 | 5个月通过HSK4级，他说这些是学好汉语的成功秘诀
关注
孔子学院

文章图片
文章图片
在俄罗斯卡尔梅克国立大学孔子学院的教室里，总能看到这样一位学生，耳后别着一支铅笔，或低头看书，或在纸上写写画画，或抬头思考，独自学习时安安静静，上汉语课时却精神抖擞，活力十足。
他就是俄罗斯卡尔梅克国立大学英语专业研究生一年级学生思阳（Адьян Чимидов），在短短5个月内就通过了汉语水平考试HSK四级，成为师生眼中的汉语“学霸” 。
五个月通过HSK4级，刷新孔院记录
2019年夏天，因为一次偶然的机会，思阳接待了一位来自蒙古的前辈，在前辈的建议下，他第一次认识了汉语，隔天就来到孔院办公室报了名。2019年9月，思阳正式开始了汉语学习之路。
万事开头难，从a、o、 e 、i 、u 、ü 到声调，从声调到汉字，从汉字到词汇，从词汇到句子，要学好汉语，思阳在课后没少下功夫。
他坦言， “刚开始学汉语时，我并没有什么明确的学习目标，只是当作一个兴趣，但上了几节课之后，我发现汉语有很多奥妙，中国文化也很有意思。”

文章图片
文章图片
每天早上6:00 ，思阳会准时坐在自己的书桌前，第一件事是复习前一天学习的汉语词汇。
众所周知，词汇是每种语言的“建筑材料” ，而要掌握汉语词汇，音、形、义、用法缺一不可，汉语词汇又存在一词多义的现象，给汉语学习者带来一定困难。但思阳却不这么认为。
早上他会在默写词语时写下汉字、拼音和俄语翻译，再检查自己书写是否正确，最后看例句、记用法，每天如此，不停练习。“我并没有什么特别的诀窍，我的方法就是每天学习” 。

文章图片
文章图片
但在口语课上，思阳第一次犯了难， “在口语课堂上我们会看一些视频，然后回答问题，跟同学交流，但我有时候并不能脱口而出，我发现我的词汇量还是远远不够。”这让思阳下定决心，扩充自己的汉语词汇量。
联想记忆法是学习外语时的好方法，思阳也将其运用到了汉语学习中，如“杯子”这个词语，发音非常接近俄语中的动词“бей”；如“冻”这个词语，发音非常接近俄语中的顿河“Дон” ，这时，思阳的脑子里便出现了一个场景：“Донки Хот 骑马到达Дон河，天气太冷Донки Хот冻住了，却找到一个洞。”这样有趣的联想，让思阳牢牢记住了汉语词语。
哪有什么语言天才，
我只是下了更多的功夫
课外时间，思阳常常在各种网站和平台学习汉语，观看关于汉语语法解析和汉字偏旁的视频，作为课外汉语知识的补充。为了进一步了解中国人的想法和表达，在老师们的建议下，思阳开始使用微信，平时也会听听汉语歌曲，看看中国电影。
“我最喜欢的人是成龙，他是中国有名的电影演员，也是一位歌手，他是真正的男子汉！”话语中无不透露着崇拜之情。
正如成龙的歌中所唱“胸襟千百丈，眼光万里长，发奋做个好汉子，每天都自强，去开天辟地，为我理想去闯” 。
在汉语的世界里，思阳是真正的热血男儿，勇往直前、乘风破浪，突破了一个个语法难点。分页标题

文章图片
文章图片
谈到喜爱的中国文化，思阳表示，除了中国传统的琴棋书画、诗词歌赋，他还很喜欢中国象棋。
俄罗斯埃利斯塔是“国际象棋城市” ，这里很多人都会下国际象棋，但是中国象棋更与众不同，马走日、象走田、隔空炮......每个棋子都有自己的行为规范，一切都有自己的规则，需要从整体上考虑，步步为营。
“在课堂上，我和老师尝试下了几次象棋，很有意思，我还需要继续练习，希望我能成为象棋高手！”
去中国深造，未来成为翻译专家
在顺利通过HSK4级之后，思阳给自己定了一个更高的目标——去中国，去北京大学学习汉语专业，去认识中国！
但要想完成这个目标，就必须通过HSK5和HSK6级， “我报名了今年6月的HSK5级考试，这次考试我很有把握，接着我要争取在今年通过HSK6级！在中国深造完成以后，我想成为翻译专家！”这些都是他每天学习汉语的不竭动力。

文章图片
文章图片
思阳说，自己学习汉语的成功秘诀很简单，那就是：兴趣、热情、目标，最重要的是，全身心的投入和付出。
相信在不久后，思阳将漫步北大未名湖畔，实现自己的梦想，成为中俄两国文化交流的友好使者。
?来源：俄罗斯卡尔梅克国立大学孔子学院
【秘诀■魅力中文 | 5个月通过HSK4级，他说这些是学好汉语的成功秘诀】? 魅力中文 | 汉语桥，师徒情