坚小持微课美文 | 你哪一刻觉得自己很孤独？

_本文原题：美文 | 你哪一刻觉得自己很孤独？
《灯塔》

本文插图
【坚小持微课美文 | 你哪一刻觉得自己很孤独？】
Tower of Light
-Pablo Neruda
O tower of light, sad beauty
that magnified necklaces and statues in the sea,
calcareous eye, insignia of the vast waters, cry
of the mourning petrel, tooth of the sea, wife
of the Oceanian wind, O separate rose
from the long stem of the trampled bush
that the depths, converted into archipelago,
O natural star, green diadem,
alone in your lonesome dynasty,
still unattainable, elusive, desolate
like one drop, like one grape, like the sea.

本文插图
《灯塔》
- 聂鲁达
哦，灯塔，悲伤之美人
海中放大的项链和雕像，
石灰石的眼，浩瀚水域之徽章，
海燕的悲鸣，大海之牙，
大洋洲狂风之妻，哦，被踩踏
灌木丛里长茎的独立玫瑰，
深深灌木丛变成了群岛，
哦，自然之星辰，绿色之王冠，
在你孤独的王朝里孤立，
仍然难以到达，捉摸不定，寂寞孤单
如一滴水，一颗葡萄，大海一般。

本文插图
问题来了
你哪一刻觉得自己很孤独？
|本文由坚小持微课（ID：jianxc2016）原创整理，图片来自于网络，侵权删。