华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻


_本文原题:收百万美元贿赂 , 前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
联邦调查局(FBI)在去年7月突袭了洛杉矶市政府与洛市水电局查反腐 , 其特工进入两处调查取证后发现 。
此事与中国房地产公司向洛市政府要员行贿有关 , 而涉事的重要人物竟是前华裔副市长陈纾桦(Raymond Chan) 。
LA市议员卷入贪腐丑闻
针对洛市腐败案的联邦调查法庭记录显示 , 一名洛市副市长涉嫌接受房地产商顾问付款 , 利用其市府职权帮助通过了一个大型开发项目 。
尽管这位前副市长的名字并未出现在法庭文件中 , 但通过该文件描述的工作经历细节可以确认这人就是前副市长华裔陈纾桦 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
左:前副市长华裔陈纾桦
中:巿议员休伊扎尔(Jose Huizar)
当地法庭文件披露 , 巿议员休伊扎尔(Jose Huizar)在2013年透过洛杉矶前副巿长陈纾桦(Raymond Chan)介绍 , 获得一名华裔富豪提供60万元美元担保 , 取得银行贷款 ,让其桃色丑闻得以庭外和解 。
其后 , 休伊扎尔先后收取合共100万元贿赂 , 以优待该富豪旗下在当地的地产项目 。
文件虽然没有披露富豪身份 , 但近日媒体发现 ,涉案公司与深圳市新世界集团(Shenzhen New World Group) , 完全吻合 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
在2013年 , 休伊扎尔遭其副幕僚长戈多伊(Francine Godoy)控告性骚扰 。
戈多伊指控休伊扎尔曾对她 提出性要求 , 遭拒绝后 , 在工作上对她报复 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
已婚的休伊扎尔表示 , 与戈多伊有婚外情 , 双方曾发生性行为 , 但完全出于自愿 。
案件最终达成和解 , 双方没有披露和解条件 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
中国房地产公司贿赂洛杉矶市政府
今年1月 , 《洛杉矶时报》独家揭露了洛杉矶市政府的腐败案 , 其中涉及中国深圳一家房地产公司 。
当时报道指出 ,深圳一家房地产公司将洛杉矶大酒店(LA Grand Hotel)改建成为一栋77层的大楼 , 并在环球影城边建设31层的酒店 。
另外还有三家中国房地产公司涉案 , 其中一家房地产公司在洛杉矶市区开发两座塔楼 , 包括数百套公寓和一家酒店 。
另一家则得到洛杉矶市政府批准 , 拆除9层的豪华市中心酒店(Luxe City Center Hotel) , 在原址上建设两座摩天高楼 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
联邦调查局呈交的最新法庭文件显示 , 时任洛杉矶建筑安全局(Department of Building and Safety)高层“一号人物”(代号)为休伊扎尔牵线 ,介绍代号“E主席”(Chairman E)的华裔富豪给他认识 。
该富豪为休伊扎尔提供60万元担保金 , 让他获得57万元银行贷款 , 支付戈多伊 ,以达成性骚扰案的庭外和解 。
文件指 , 休伊扎尔2013年在洛杉矶巿议会提出动议 , 阻止建筑安全局与其他巿政府部门合併 , “一号人物”的职位得以保留 , 并直接得益 。
文件对“一号人物”的描述 , 与时任建筑安全局总经理陈纾桦完全吻合 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图分页标题
陈纾桦是前洛杉矶副巿长 , 2017年退休 。
他曾担任洛市城市建设部门负责人 , 之后又被市长贾西迪(Eric Garcetti)任命当经济发展副市长 。
长期以来 , 陈纾桦一直被认为是简化流程和减少官僚作风的典范 。
6年前当他被选任永久接管城市建筑部门的时候 , 市议员Mitch O’Farrell称赞他 “在让项目落实步骤减少方面取得了巨大的进步” , 促进了经济发展 。
贾西迪曾称赞他协助推动了洛杉矶的开发潮 , 是“真正的公仆” 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
但是事实上 , 陈纾桦一直接受着调查人员的审查 , 一年多前他已经被联邦缉查令点名 。
向谷歌发送的该缉查令要求陈的电子邮件账户记录 , 因其中可能涉及十几个人的犯罪证据 。
由于陈作为市政厅高管领导着城市开发的关键部门 , 对他的联邦调查已经加深了人们对地方政府的不信任感 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
文件亦指出 , 当年“E主席”旗下公司 , 正计划在休伊扎尔所在选区 , 兴建77层楼高摩天大厦 。
而“E主席”在2014至2018年间 ,最少12次以免费机票或私人飞机 , 招待休伊扎尔到拉斯维加斯和澳洲 。
还提供免费赌场筹码和饮食 , 合共支付100万元贿赂 , 要求对方为其摩天大厦项目提供优待 。
在2017年 , “E主席”公司一名行政人员致电休伊扎尔时任特别助理埃斯帕扎(George Esparza) , 施压并提醒对方 , 休伊扎尔要报答“E主席” , 否则要偿还60万元 。
其后 , 休伊扎尔停交贷款利息三个月 , 让“E主席”提供的60万元担保金遭银行没收 , 休伊扎尔毋须再偿还57.5万元馀款 。
目前 , 埃斯帕扎已承认涉贪罪 , 转做污点证人 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
联邦调查局在2018年12月 , 突击搜查休伊扎尔的住所 , 捡走大批证物 , 至今尚未正式起诉休伊扎尔 。
传媒翻查资料发现 , 深圳市新世界集团曾提出 , 在旗下洛杉矶酒店L.A. Grand Hotel Downtown现址 , 重建77层摩天大厦 ,资料与法庭文庭所述“E主席”的公司基本吻合 。
据其官网指 ,深圳市新世界现任董事长为黄伟 。
深圳市新世界集团有限公司、陈纾桦及戈多伊未暂时没有回复该传闻;休伊扎尔代表律师拒绝评论案情 。
FBI表示 , 他们在寻找此案有关贿赂、敲诈勒索、洗钱和其他犯罪行为的证据 , 可能涉及到十多人 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
美国的警察体制和中国不一样 , 联邦和州是分家的 , 各州的治安、刑事案件由各州负责 ,当涉及到跨州案件的时候 , 才会由FBI接手 。
所以 , FBI侦办的通常是跨州跨国的大案要案 。
目前 , 洛杉矶市长加尔塞特(Eric Garcetti)、洛杉矶巿议长马丁尼兹(Nury Martinez )已公开要求休伊扎尔辞职 , 认为他已经失去公众信任 。

华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻
本文插图
【华人生活网|收百万美元贿赂,前华裔副市长卷入中国富商贪腐丑闻】