译眼看世界|94岁的英国伊丽莎白女王悠闲骑马,其一生都爱马术运动,疫情期间


译眼看世界|94岁的英国伊丽莎白女王悠闲骑马,其一生都爱马术运动,疫情期间
文章图片
据《人物》杂志6月1日报道 , 今年已经94岁高龄的伊丽莎白女王和丈夫菲利普王子正在英国的温莎城堡隔离 , 然而女王还是保持了她热爱骑马的习惯 。
很多新的照片拍下了这位94岁女王骑着一匹名叫弗恩的14岁老马悠闲踱步的场景 , 看来女王爱马果然名不虚传 。

译眼看世界|94岁的英国伊丽莎白女王悠闲骑马,其一生都爱马术运动,疫情期间
文章图片
伊丽莎白女王从很小的时候就喜爱马 , 一生对马术都情有独钟 。 她3岁时就上了骑马课 , 4岁时得到了自己的第一匹马 , 长大后则拥有了各种各样的马匹 , 尤其对小矮马颇有研究 。 她有自己的坐骑和专门用来比赛的赛马 , 女王还十分关注马的福利 。
女王对马的喜爱传递给了下一代 。 1976年 , 在加拿大蒙特利尔举办的奥林匹克运动会上 , 她的女儿安妮公主是第一位参与奥运会马术项目的皇家成员 , 并最终赢得了团队银牌 。

译眼看世界|94岁的英国伊丽莎白女王悠闲骑马,其一生都爱马术运动,疫情期间
文章图片
2014年 , 女王还被国际马联授予了终身成就奖 , 以表彰她为国际马术运动所作的贡献 。
如今 , 女王虽年事已高 , 但显然对骑马这项活动的热爱没有丝毫减少 。

译眼看世界|94岁的英国伊丽莎白女王悠闲骑马,其一生都爱马术运动,疫情期间
文章图片
【译眼看世界|94岁的英国伊丽莎白女王悠闲骑马,其一生都爱马术运动,疫情期间】据知情人士报道 , 疫情期间 , 由于取消了各种大型集会 , 女王无法和家人朋友共同前往教堂 , 这对她来说也是一件很怀念的事 , 然而在乡下时不时的在野外遛遛狗、骑骑马 , 呼吸呼吸新鲜空气 , 也是十分重要的安慰 。
原文来源:msn