搜狐文化|10分钟售罄的北影节电影，不看也罢

_本文原题：10分钟售罄的北影节电影，不看也罢 | 知书No.74
第十届北京国际电影节这周终于开票了！好多热片“一秒售罄” ，本鲤屏幕都快戳漏了也没抢到想看的《杀人回忆》，你们都抢到了啥？

本文插图
但是票没抢到不要紧，周末舒舒服服窝在家看原著，它不香吗？

本文插图
如果说电影是给人打造的一场梦境，那么原著就是给人打造的一个世界。
在梦境里，我们看到情绪、看到情节、看到冲突，但在世界里，我们身处其中，那些情绪和冲突不再是表象，我们能深入发掘出更多的东西：人性的晦暗与明亮、比死亡更恐怖的人生路、世界的荒诞与不羁、权威与命运、性别平等的觉醒、人生目的的探寻……
因此，我不满足于沉浸于电影梦境，还想去看看这场幻梦后的世界。
1. 少年桑吉——《三只虫草》

本文插图
阿来人民文学出版社 2016年8月
我就想随着河流一路去向大海。 ”“那一路要染上多少尘垢，经历多少曲折，情何以堪！情何以堪！少年人，你有这么好的根器，跟随了我，离垢修行吧！北京国际电影节将于8.22上映影片《少年桑吉》，该影片改编自阿来作品《三只虫草》。
小说主人公天才少年桑吉逃学了。
逃学的桑吉很“低调”地对父亲说“我就是逃五十天学，他们也超不过我” 。
男孩将逃学挖来的虫草给年迈的奶奶治病，给姐姐买漂亮衣服。而为了要回自己被霸占的“百科全书” ，懵懂的少年闯入了复杂的大人世界，而从桑吉口中，作者也问出了自己的疑问：“长成大人后，是不是每个人都要让身体把自己弄得神魂颠倒？”
尽管书中有社会的黑暗，但阿来依然写出了温暖：
我相信，文学更重要之点在人生况味，在人性的晦暗或明亮，在多变的尘世带给我们的强烈命运之感，在生命的坚毅与情感的深厚。
2. 七号房的礼物-《七号房的礼物》

本文插图
（韩）李焕庆 / 博而精千太阳译现代出版社 2014年1月
害怕你受到伤害所以选择死亡，没想到比死亡更恐惧的却是从此再也不能陪伴你一起成长。《七号房的礼物》土耳其版将在下周日（8.30）上映。
主人公龙九只有6岁儿童智商，他和可爱的女儿艺胜相依为命。
但他意外卷入了一起幼童诱拐奸杀案。一开始龙九认为自己没有做错事就是没有做错事，后来又听说自己认罪的话女儿艺胜可能会过得更好，然后他就在最后一次可以证明自己清白的法庭上认了罪。
这个“傻父亲”却有着对女儿最纯净的爱。女儿受此打击长大后成了一名律师，并最后为父亲平反。父女之间的亲情，狱友之间的友情让这部灰暗的现实主义小说拥有了温度，也让无数读者落泪。
在漫长的人生路，人心难测的世界，我不能给你更多，只愿你被温柔相待。
3. 阿甘正传-《阿甘正传》

本文插图
(美) 温斯顿?葛鲁姆于而彦译人民文学出版社 2011年2月
生活就像巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。当白痴的滋味可不像巧克力。阿甘正传(IMAX)将在电影节连映五场。
这部不断被重制，不断被提及， 16年后还在豆瓣电影排名前三的奥斯卡金像奖电影，它的内核力量到底在哪？分页标题
当年在角逐奥斯卡奖时，《阿甘正传》赢了《肖申克的救赎》，有人说：阿甘是世界的，肖申克只是美国的。
阿甘是世界的，在看完电影后或许感受还不是那么深，豆瓣网友“张躲躲“说：“直到原著同名小说，才真的悟了：阿甘真的是全世界的，他无处不在，几乎就是我身边的某某。 ” 。
网友“共同提高“评论道：“酣畅淋漓的语感，一泻千里的节奏，反讽解构黑色幽默无处不在，太牛了，当你用白痴的眼光看世界，整个世界突然变得无比真实。小说和电影差别很大，小说更糙、更脏、更犀利，内容也更荒诞不羁。 “
4. 马丁·伊登——《马丁·伊登》

本文插图
（美）杰克·伦敦吴劳译上海译文出版社 2011年5月
原来你打泥沼里爬起来了，马丁伊登啊， ”他一本正经的说。 “你在万丈光芒里擦干净自己的眼睛，把身体探进星空，跟一切有生命的东西一样， ‘摆脱了残暴的兽性’ ，并且从一切强有力的权威手里夺取了最好的命运。 ”《马丁·伊登》将在北京国际电影节中上映5场。
它改编自硬汉作家杰克·伦敦的类似自传体的同名作品《马丁·伊登》。
杰克·伦敦出生于破产农民家庭，从小出卖劳力为生，曾卖报、卸货、当童工。成年后当过水手、工人，去阿拉斯加淘过金，也因此得了坏血症。从此埋头读书写作，成为职业作家。
而作家把自己对过去的回忆和感悟都揉进了《马丁?伊登》里。
著名文学评论家许子东曾说：“这是改变我一生的书。 ”这本书让他懂得了， “人生最后的目的，不是最重要的，但追求它的过程，带给了你所有的价值。 ”
5. 82年生的金智英

本文插图
（韩）赵南柱尹嘉玄译贵州人民出版社 2019年9月
她就是在这样的教育下长大的——女孩子凡事要小心，穿着要保守，行为要检点，危险的时间、危险的人要自己懂得避开，否则问题出在不懂得避开的人身上。《82年生的金智英》将在电影节期间上映五场。
小说文风很平淡，近似纪录片语言，剧情看起来也很稀松平常，就像豆瓣网友Philex评价那样：“这本书，我只向男性读者推荐！对于大部分女性读者来说，它实在太普通了：普通的人物，普通的事件……真实而细碎，普遍的女性日常。但是，这本书指向的问题核心恰在于此：平庸的“恶”的平庸。 “
正是这份平庸，能让东亚社会的每一个女性从金智英身上看到自己。
原著的中文译者在译后序中说到：“许多韩国女性甚至是在读了这本小说后才意识到,原来许多事情其实是不合理、不公平、存有性别岐视的,换言之,她们早已习以为常，打一出生就受到这样的对待，所以一直没有意识到有什么问题。 ”
6. 战争与和平-《战争与和平》

本文插图
（俄）列夫·托尔斯泰刘辽逸译人民文学出版社 2015年4月
他过去为之深感苦恼、不断探求的东西——人生的目的，现在对他来说已经不存在了。现在对他来说，这个未知的人生目的并非此时此刻偶然地不存在，而是他感到，人生的目的是没有的，也不可能有。正是这个目的的阙如使他充分地、高兴地意识到了自由，此时这种意识就是他的幸福。战争与和平(4K)将会在电影节上连映3场。
【搜狐文化|10分钟售罄的北影节电影，不看也罢 | 知书No.74】这是一部被翻拍无数次的经典。翻拍是对原著的一种重新解读，能被多个国家翻拍多次，说明《战争与和平》是个宝库，有无限内容可作不同的解读。分页标题
“托尔斯泰代表着俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基代表俄罗斯文学的深度” ，在《战争与和平》中，人类所追求、所思考及所迷惑的东西，你都能找到。 “人们读了托尔斯泰的《战争与和平》，就不再是原来的人了。 ”朱利安·赫胥黎如是说。
文/歪树
审/任慧