传统技艺与文化需要创新来焕发又一春

中新社海南保亭9月27日电 题:海南保亭黎族“非遗”项目创新中焕发“又一春”
中新社采访人员 王晓斌
海南省保亭黎族苗族自治县位于海南岛中南部山区 , 当地黎族历史文化底蕴博厚精深 , 拥有“黎族传统纺染织绣技艺”“黎族竹木器乐”“黎族钻木取火技艺”“黎族树皮布制作技艺”四项中国国家级非物质文化遗产项目 。 采访人员近日在保亭走访中了解到 , 当地“非遗”项目“不甘寂寞”顺应时代创新变化 , 使黎族文化薪火传承 。
今年60岁的黄照安是“黎族竹木器乐”国家级代表性传承人 。 在保亭县文化馆的黎族传统竹木器乐传习所 , 黄照安稔熟使用鼻箫、口弓、哩咧、哔哒、口拜、灼吧等乐器 , 为参访者奏响悦耳丝竹之声 。 这里是黄照安研究黎族器乐、传授演奏技艺的场所之一 。
“你看这个竹子做的哔哒 , 传统是单管的 。 我觉得单管音色不好 , 改成双管 , 吹出来的音有共鸣 , 所以很好听 。 ”在长期的演奏实践中 , 黄照安发现多个黎族传统乐器存在音阶少、音域窄、音量小等局限 , 遂动手改良 , 创造新的发声 。
近年来 , 黄照安欣喜地看到黎族竹木器乐演奏技艺学有所用 , 这解决了“非遗”最令人担心的后继乏人的难题 。
黄照安说 , 保亭一些中学设置有黎族竹木器乐兴趣班 。 学生若水平一般掌握几支曲子 , 毕业去饭店当服务员 , 会因拥有民族器乐演奏的特长而获得雇主和顾客青睐;技艺精进者 , 可在当地景区谋得一份收入不低的工作 。 而在黄照安任职副校长的老年大学里 , 黎族竹木器乐班的学员被分为6个八音乐队 , 平日里排练曲目 , 节假日或民众办婚嫁事 , 会受邀演出 。
【传统技艺与文化需要创新来焕发又一春】作为“黎族传统纺染织绣技艺”的呈现体 , 黎锦历史悠久 , 被誉为“中国纺织艺术的一朵奇葩”63岁的“黎族传统纺染织绣技艺”省级代表性传承人胡春芳记得 , 自己从小学一年级到五年级 , 穿的都是自家织染的衣服 。
如今 , 黎锦被淡化了当年的穿衣之用 。 “我小时候学习织锦 , 是为了以后自己家庭有衣服穿 。 现在工业纺织发达 , 人们学习是为了传统技艺能传承发扬 。 也有人觉得黎锦好看 , 是潮流 。 ”
说起黎锦的传承发展 , 胡春芳想起十几年前参观当地举办的黎锦技艺大赛 。 “比赛挂出来的作品差不多一模一样 。 我遂想起奶奶的一幅双面织作品 。 ”那时起胡春芳开始研究双面织 , 直到2008年前后 , 她琢磨出纹饰、配色更出彩的新双面织技艺 。
【传统技艺与文化需要创新来焕发又一春】新双面织技艺让胡春芳在海南织锦圈声名鹊起 , 很多人看到“双面织”黎锦后主动来学习、了解这项传统技艺 。 胡春芳学校授课、家庭带徒 , 迄今已教授学生上千人 。 胡春芳说 , 织锦本来就很难 , “如果我不教 , 别人就难学会 , 手艺就会失传”
采访人员在采访中了解到 , 多位“非遗”传承人在传承技艺的同时 , 自身在不断学习和创造 。 为学习谱曲、作曲 , 黄照安专程前往广州音乐学院进修 。 胡春芳则频繁接受邀请前往多地展示作品 , 交流技艺 。
本文相关词条概念解析:
技艺
技艺拼音:jìyì注音:ㄐㄧˋㄧˋ解释:1.富于技巧性的武艺、工艺或艺术等 。 《战国策·赵策二》:“[中国者]异敏技艺之所试也 , 远方之所观赴也 。 ”《后汉书·张衡传》:“辫贞亮以为鞶兮 , 杂技蓺以为珩 。 ”宋·司马光《涑水记闻》卷一:“凡其才力技艺有过人者 , 皆收补禁军 , 聚之京师 , 以备宿卫 。 ”明·唐顺之《封知府朱公墓志铭》:“彼其所谓有待者 , 不独操柄也 。 虽文词技艺若可以自振于世者 , 固亦不能无待也耶?”蔡东藩《清史演义》第一回:“且说布库里雍顺渐渐长大 , 也学些骑马射箭的技艺 , 闲暇时又在河边折柳编筏 。 ”柯岩《奇异的书简·东方的明珠三》:“锦绣、抽纱、漆画、金银宝石镶嵌的那些花鸟、人物的精巧技艺 , 又使他们叹为观止 。 ”2.指从事某一技术工种的人 。 宋·赵彦卫《云麓漫钞》卷七:“[朱勔]遂取吴中水窠以进 , 并以工巧之物输上方 , 就平江为应奉局 , 百工技艺皆役之 。 ”清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》:“百工技艺 , 各祠一神为祖 。 ” 分页标题