孔夫子旧书网|读熊春锦老师的《龙文化的文明和教育》

【孔夫子旧书网|读熊春锦老师的《龙文化的文明和教育》】_本文原题：读熊春锦老师的《龙文化的文明和教育》
作者 |闲岑悠玄
来源 | 孔夫子旧书网App动态
#扯扯闲篇# 路上开车，前面一辆车品牌名是“Bragward” ，中文叫“宝沃” ，就在想为什么不翻译成“布莱格沃特” ，而是省略了辅音，直接两个清晰的元音覆盖了辅音，发音为“宝沃”铿锵有力，掷地有声，发这个品牌名字时都会振动声带。好像品牌车名都是清晰明亮的两字发音，少数三字和四字发音，这些名字发音是口腔和声带都很容易自然，便于记忆，我想这些翻译汽车品牌的翻译家都很了解声音和它们对人的影响。

本文插图
熊春锦老师的《龙文化的文明和教育》里，提到上古人类发现，人脑颅底共有十二对脑神经，都是从颅底穿到下面来。大脑对心脏是通过颅底迷走神经来支配，当大脑通过声音发出的指令通过舌咽神经时，无论是通过其他肌肉调动也好，还是面部肌肉调动神经传递出来也好，都在颅底其他神经的隔壁，距离非常近。因此，当这种振动能量和信息穿过颅底时，对颅底所有神经都起到生理、生化、物理等作用。这也是古人一直推崇诵读的原因，使用这种看不见的能量形态，对人体内的能量进行一种谐振和调节。不仅使大脑认识产生一个记忆，也让我们的心充分捕捉某种感受。
快快读书吧！