鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?


【文/观察者网 阮佳琪】
今天又是金庸粉气吐血的一天 。
15日晚 , 张一山版的新《鹿鼎记》悄咪咪首播了 , 上午定档 , 晚上开播 , 打了众人个措手不及 。
虽然是“炒冷饭” , 但“韦小宝”毕竟是个历久弥新的经典IP , 再加上张一山因《余罪》积累下的演技好评 , 新剧的期待值本身还挺高 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
图自@电视剧鹿鼎记
但没想到 , 上来第一集看不到一分钟 , 吹胡子瞪眼的浮夸演技就给劝退了一波人:这哪是韦小宝啊 , 张一山演得怕不是只猴……

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
开篇韦小宝是丽春院的龟公 , 以说书的方式介绍自己的出身 。
然而这段要是不配音光看表情 , 韦小宝宛如巩汉林附体 。
“你看这道菜 , 群英荟萃”“宫廷玉液酒 , 一百八一杯”……跟你说这才是台词都不带违和的 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
张一山本来就瘦得皮包骨 , 再一挤眉弄眼 , 就一发不可收拾地奔着孙悟空的画风去了 。
猴哥 , 是你吗?

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
偷吃皇上的点心 , 这神情和孙悟空当了弼马温偷吃仙桃时如出一辙 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
用力过头的演技一直延续下去 , 这版韦小宝全程表情夸张忸怩 , 原版里的八面玲珑成了“没头脑和不高兴” 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
虽然剧里用了原音配音 , 但为了表现主人公是江淮人 , 性子又鬼灵精怪 , 张一山一直捏着嗓子说话 , 还时不时冒出一些奇怪的呻吟 , 没进宫前就一股浓浓的“公公”味 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
进了宫当了“假公公”就更不用说了……
让你模仿太监 , 没让你超越啊!

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
配音对不上口型 , 配乐也来拉胯 。
一部古装武侠片 , 硬是为了表现荒谬的戏剧性加入了小提琴、口风琴等西洋配曲 , 让人一秒出戏 。分页标题
除了演技 , 新《鹿鼎记》在剧情设置上也让老粉丝有点蒙圈 , 节奏快得仿佛开了16倍速:
第一集5分钟韦小宝进京城了;

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
15分钟海公公瞎了;

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
25分钟韦小宝在康熙头上暴扣 , 俩人菜鸡互啄……
照这个速度再演个十集就能大结局了 , 偏偏这剧有45集 , 这后头还咋演?

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
开播才一天 , 新《鹿鼎记》已经开分了 , 豆瓣首波分数只有2.7分 , 是历来所有版本中最低的一版 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
照理说 , 拍过《幸福来敲门》《营盘镇警事》的导演马进;
编过《重案六组》《鸡毛飞上天》《白鹿原》的编剧申捷;
演过《余罪》被视为“90后老戏骨”的张一山;
这个组合就算没有突破也该是稳妥的保质组合 , 却偏偏拍出了这么一部挑不出好的《鹿鼎记》 , 实在令人大跌眼镜 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
很多人怀念起了1998年陈小春版本的韦小宝 , 都嚷嚷着要回去重温一遍洗眼睛 。
从1977年开始至今 , 《鹿鼎记》前前后后拍了十个版本 , 八个剧版 , 两个影版 。
梁朝伟、周星驰、张卫健等知名演员都扮演过韦小宝 , 其中评价最高的就是陈小春版的 。
虽然他是几个版本里颜值最低的 , 却凭借对人物角色细致揣摩后的精湛演绎 , 成为呼声最热烈的一版 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
其实早在《余罪》爆火的时候 , 就有不少网贴讨论张一山很适合韦小宝的角色 , 还对他高度评价“该用情时用情 , 该吊儿郎当时吊儿郎当 , 该插科打诨就插科打诨” 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
后来这个设想真成了现实 , 2019年张一山版《鹿鼎记》开拍 。
张一山接受采访时还表示自己为了诠释好角色 , 专门剃了头还学了扬州话 , 并且尊重原著为观众带来一个最可爱、最童趣的韦小宝 。
这剧拍了194天 , 没成想口碑却败于一朝 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
至于这一场对决中 , 最大赢家恐怕是黄晓明 。
他终于可以摆脱“史上最烂最油韦小宝”的名号了 。

鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?
本文插图
版权声明
本文系用户独家授权发布风闻社区的稿件 , 转载请联系观察者网 。
【鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲,张一山这演的是韦小宝还是猴?】