来这里,品味精神之甘、信仰之甜( 二 )



来这里,品味精神之甘、信仰之甜
文章插图
屋檐瓦片
2011年,陈望道旧居被列为杨浦区文物保护单位,2014年公布为上海市文物保护单位。修缮前,建筑周围杂草丛生,屋内堆满杂物,外立面老化,无人居住。2017年8月到2018年4月,此楼得以全面修缮。
复旦基建部门曾数易方案,召开多场调研会,甚至请到了远在外地的老邻居一同回忆细节。项目基建部门负责人表示:“连一扇腐朽破损的木门被更换成新门后,都要特地对新门进行做旧处理,以便于增强参观者的历史代入感。”不仅整幢建筑的修缮力求修旧如旧,就连树木、草坪、水泥地面等小楼周边环境细节,也都是尽量按照陈望道亲属、学生、老邻居等记忆中的样子来复原。

来这里,品味精神之甘、信仰之甜
文章插图

来这里,品味精神之甘、信仰之甜
文章插图
旧居原貌及修缮后的对比
在保留建筑基本原貌的情况下,内部空间也得到充分利用。一楼展览主要展示《共产党宣言》的各种版本以及陈望道的翻译故事,其中既有《共产党宣言》1918年的珍贵德语版本,又有《共产党宣言》中译本底本的日译本以及陈望道的初译版本,同时,还复原了“又新印刷所”。

来这里,品味精神之甘、信仰之甜
文章插图
各种版本的《共产党宣言》
二楼主要展示陈望道的生平。从一楼拾级而上,映入眼帘的便是望道书房,书房复原厅里端坐着陈望道的蜡像,他仍然笔耕不辍,栩栩如生。几张书桌上,还堆放着普通话推广方案,《辞海》定审稿,校长室的行政公报。此外,陈望道的社会履职和复旦印记也再现于部分展品之中。

来这里,品味精神之甘、信仰之甜
文章插图
书房复原厅里端坐着陈望道的蜡像
三楼则设立了手札室和藏书室。1977年,陈先生临终前,嘱咐家人把他的几千册藏书连同书柜都赠送给复旦图书馆。

来这里,品味精神之甘、信仰之甜
文章插图
陈望道手札
参观之余
不要忘记到小楼西北角的车库影院
用不到三十分钟的时间观看
《大师陈望道》和《信仰之源》纪录片
细细品味“真理的味道”
感受信仰的力量
资料:杨浦文旅
编辑:杨晓梅
制图:孙诗佳
来这里,品味精神之甘、信仰之甜】杨浦区融媒体中心