泰国最有趣的地名，英文翻译是172个字母，而中文只需两个字表建新|原貌|老北京|首都|梁思成

泰国最有趣的地名，英文翻译是172个字母，而中文只需两个字表达！
众所周知，每个国家的文字和语言都是有所差异的，基本所有的国家都有自己的专属语言，而语言和文字是各国之间交通的媒介，现在我们所熟知的外国地名多数都是音译过来，既然是音译当然是有所差异，每个国家翻译的地名都是不一样的，因此同一个国家同一个地方不同国家对它的称呼都是不一样的。今天就来介绍泰国最有趣的地名，英文翻译是172个字母，而中文只需要两个字表达。

文章插图
【泰国最有趣的地名，英文翻译是172个字母，而中文只需两个字表】

文章插图
这个地方就是曼谷，曼谷是东南亚最第二大城市，是泰国的首都经济文化中心，更是它本国最大的城市，现在的曼谷是一个现代化大都市了，随着它的经济发展每年都有各地游客来此游玩，同时这里还举办过各种国际会议。大家也都知道，我们所熟知的地名多数都是用经过简短翻译的，这样可以方便大家记忆，即使是很发达的城市，也很多人都不知道它的全称。

文章插图
就比如泰国曼谷，应该很多人都以为曼谷的全称只是两个字，就像我国首都北京等地名一样非常简短，然而事实并非如此，曼谷的地名是非常有趣的，之所以说它有趣是因为它的名字是世界各国首都中最长的。在1782年建都以后拉玛一世就给它取了特别长的名字，按照发音翻译的话就是“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦”，总共是41个字，他所想表达的意思这是一座非常幸福坚不可摧的城市。

文章插图
这时可能有些人觉得很奇怪，当地人记住了吗？其实当地人也都觉得名字太长太麻烦，所以就自己简称为“共台甫”，这名字有天使之城之寓意，而后当地华侨跟根据这名字用汉语音译成曼谷。最有趣的是，曼谷的英文翻译总共有172个字母，这么多的字母写地名都会写到手软吧！也正是英文翻译让它成为吉尼斯记录上世界上最长的地名，曼谷的地名之所以那么长，主要是因为拉玛一世把所有的美好赞美的词都总结在里面了。

文章插图
可能很多人觉得奇怪，在拉玛一世取地名时，为何都没有人劝告他这个地名太长了不好记吗？就算当时没有劝告，为何现在还不更改呢？其实，继拉玛一世之后的国王以及国民都很嫌弃这个名字，但后来由于简化了，很多人也慢慢接受了，再加上曼谷的经济一直都是快速发展，要是突然更改名字也是很不妥当的，因此这个名字也被后来人所接受了。
泰国最有趣的地名，英文翻译是172个字母，而中文只需两个字表达。曼谷这个地名之所以取得那么长主要是因为拉玛一世对它有着很好的愿景，希望它能如自己所愿，但至今基本很少有人能够准确无误把这个它的全称英文字母给打出来，因为当凭记忆的话基本很少做到的。对于这座城市的地名，大家是怎么认为的呢？