拜登亲自官宣，两个老对手将展开历史性合作：拜登亲自官宣

原标题：拜登亲自官宣，两个老对手将展开历史性合作来源：财富中文网
《财富》中国最具社会影响力的
20家创业公司
3月9日即将发布
他们是变幻莫测的商业世界中不容忽视的力量，在获得商业成功的同时，也改变了我们的世界。
制药巨头默沙东将与其竞争对手强生合作生产新近获批的新冠疫苗，美国总统乔·拜登已于当地时间3月2日宣布了本次“历史性合作” 。
拜登政府里不愿意透露姓名的官员在接受《华盛顿邮报》采访时说，该项合作有望迅速增加强生的单针疫苗供应。
不过此前有消息称，第三款获美国政府紧急批准的强生疫苗推出速度比预期要慢。
据白宫透露，默沙东将拨出美国两家工厂生产强生疫苗，而且会得到《国防生产法案》的资助。其中一家工厂负责生产疫苗，拜登政府官员称疫苗供应量可能会比强生自行生产增加一倍。另一家工厂将提供“灌装加工”服务，也就是将疫苗灌入小瓶并包装分发。
“除了这项让人难以相信的合作之外，我们还要宣布，目前美国已经有三种疫苗可用。 ”在拜登发布讲话之前，新闻秘书詹·普萨基表示。
双方之所以达成合作，主要是因为强生的生产面临延迟。
当地时间3月3日上午，预计约390万剂强生疫苗送达全国各地的医疗机构。在强生最初提供的390万剂疫苗供应之后，上周末拜登政府官员曾经警告称，如果要等强生提供更多疫苗，可能还需要一段时间。
去年，美国政府曾经与强生签署价值10亿美元的合同，涉及1亿剂疫苗，其中3月底前提供至少3700万剂。
默沙东和强生合作将促进单针疫苗的生产，不过到底何时能够提供帮助目前仍然不清楚。
根据《华盛顿邮报》的报道， “灌装加工”工厂可能需要两个月才可以投入使用，而另一家工厂则需要数月时间完成设备改装，然后才能生产疫苗。
3月1日，强生的首席执行官兼董事长亚历克斯·戈尔斯基在接受CNN采访时表示，相信公司能够履行承诺，实现疫苗分发目标。
“我们在美国、欧洲和其他地区建立了广泛的伙伴关系，非常有信心在3月底前提供2000万剂，上半年提供1亿剂，今年年底前达到10亿剂。 ”戈尔斯基说。
强生疫苗问世的时间很关键。正如3月1日《财富》杂志报道中提到，专家表示，接下来几周里，让尽可能多的人接种疫苗，对应对接下来疫情最大风险至关重要。当前的风险是一系列不断扩散的新冠变异病毒（其中一些比目前最流行的毒株更危险），而且可能引发第四波大蔓延。
在默沙东工厂的帮助下，强生的疫苗分发得到了重要助力。默沙东生产疫苗的历史已达一个世纪。
在《财富》美国500强排行榜中，位列第69位的默沙东是唯一一家儿童联合疫苗供应商，该疫苗可以预防麻疹、腮腺炎和风疹。同时，该公司也是宫颈癌疫苗加德西的生产商。 2019年，默沙东获得美国食品与药物管理局的批准，生产埃博拉疫苗。
拜登说：“我们正在从刚接手的乱局中寻求进展。 ”然而，当被问及国家何时能够恢复正常时，他依旧保持谨慎，表示不能十分确定，因而无法设定时间表。（财富中文网）
【拜登亲自官宣，两个老对手将展开历史性合作】译者：夏林

文章图片
海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP