《孙子兵法》:故智将务食于敌,故车战得车十乘以上,赏其先得

《孙子兵法》:故智将务食于敌,故车战得车十乘以上,赏其先得】孙子兵法作战篇四:

《孙子兵法》:故智将务食于敌,故车战得车十乘以上,赏其先得
文章图片
【原文】:故智将务食于敌 , 食敌一钟 , 当吾二十钟;萁杆一石 , 当吾二十石 。 故杀敌者 , 怒也;取敌之利者 , 货也 。 故车战得车十乘以上 , 赏其先得 。 者而更其旌旗 , 车杂而乘之 , 卒善而养之 , 是谓胜敌而益强 。

《孙子兵法》:故智将务食于敌,故车战得车十乘以上,赏其先得
文章图片
【译文】:所以 , 一个聪明的统帅 , 一定要靠敌国来解决粮草 , 从敌国处得来一钟的粮食就相当于从本国运来二十钟粮食;从敌国取得一石的草料 , 就相当于本国运来二十石草料 。 因此 , 想要让士兵拼死杀敌 , 就一定要激起士兵对敌人的愤怒;想要让士兵们奋勇夺取敌方的军需物资 , 就一定得用缴获来的财物奖赏士兵 , 让他们得到好处 。 所以 , 在车战中 , 一旦夺取敌军战车十辆以上 , 就要奖赏最先夺取战车的那个人 。 但是 , 夺来的战车要立即换上我方的旗帜 , 将之编入我方车队 , 为我所用 。 对于那些俘获的俘虏 , 一定要优先他们 , 要好好供养他们 , 让他们为我方效力 。 这样才能战胜敌人 , 并使我方更加强大 , 获得更大的战斗力 。

《孙子兵法》:故智将务食于敌,故车战得车十乘以上,赏其先得
文章图片