陕西出土波斯王子墓碑，考古专家看完碑文：幸好唐朝人不懂波斯文是中国历史上最繁盛的王朝之

是中国历史上最繁盛的王朝之一，疆域辽阔，经济繁荣，实行对外开放政策，当年万国来朝，波斯、日本、南诏、大食等地区的人，纷纷来到大唐学习制度和文化。但是唐朝既有大国的气度，也有自己的规则，归化的人可以来这里享受繁华、富裕，甚至是升官发财，但是他们必须遵守唐朝的规则。

文章图片
675年，波斯王卑路斯在国家被阿拉伯攻破之后，不远万里逃到了唐朝，希望大唐能够成为他的坚实后盾，作为当时世界的大国，武则天当政，他给波斯王封了一个官，并且接纳了他们，让他们在唐朝落户。
谁也没想到，多年之后，陕西出土波斯王子墓碑，当专家们看完碑文之后感慨，幸好当时唐朝人不懂波斯文，不然他们就惨了！
1955年，陕西西安发现的一座古墓让专家们大吃一惊，古墓中一共有两座墓志铭，一座是用中文记载，另外一座是用波斯文记载，并且透露了不少秘密。

文章图片
众所周知，死者会将自己的生平重要经历写在墓碑上面，墓碑也是了解墓物主人的重要文献之一。然而这块有波斯文的墓碑被专家看懂之后，专家脸色都变了。
中文碑文上记载的是墓主人是左神策军伞兵马使苏凉他的妻子马氏。马氏死于咸通15年，年仅26岁，如此年轻，却英年早逝，令人感到可惜。她是如何死的并非专家们最关心的问题，专家们最关心的是，马氏究竟是谁？
根据古波斯文翻译得知，马氏还有另外一个身份，她是波斯王族苏谅的女儿，而且，在墓碑下面还有这样一句话：“愿你能回归光明天使的怀抱，在天堂享受平静与宁静。 ”

文章图片
这种崇拜的确是波斯皇族特才有的，波斯人虽然来到唐朝生活，但是他们自己的信仰和崇拜并没有变，从墓志铭中可以看出，苏良的妻子马氏应该也属于皇族之人。
这就令人难以理解了，这碑文说马氏是苏谅的妻子，又说她是苏谅的女儿，究竟哪一个身份才是真的呢？专家给出的答案却是，两个都是她的真实身份；波斯人崇拜火教，而且为了保持纯正高贵的血统，有近亲结婚的习惯。
在中国的封建王朝，三纲五常一直是人们生活的准则，男人可以三妻四妾，甚至可以娶表妹，但是妻子又是女儿这样现象你就令人难以接受，在大唐时期，这也是不被允许的。
这种现象在唐朝被视为“内乱” ，是十恶不赦当中的罪行之一，封建王朝一直很重视刑法，这一罪若是被查出，那可是重罪，会被严加惩罚。

文章图片
所以，墓碑中另外一个细节就透露了当时苏谅是如何躲过一劫的，他将妻子的名字改为“马昔师” ，和他并非同姓，这样一来外人也就不知道马氏的真正身份。
在墓碑上面，他用中文写下了马氏妻子的身份，却又用波斯文写下了她属于自己女儿的事实，这件事情，这可以说是明目张胆，但是又几乎没人能看懂。据考古学家调查发现，当时唐朝对波斯湾的掌握并不深，许多人都不知道波斯文，也就看不懂墓碑上所写的东西，哪怕有人认出来了，也会认为是写错。

文章图片
倘若这个秘密真的被揭发，苏谅可能就不能如此大摇大摆地做官，更加无法享受荣华富贵了，大唐有大唐的制度，既然入乡随俗，就应该遵守当地的规矩，作为已经“归化”的子民，也应该受到唐朝制度的约束。大唐的对外制度虽然不像汉朝时期如此严格，但绝非形同虚设，幸亏当时没人看懂波斯文。
历史总是出人意料，人们在发掘古物的时候，随之而来的是揭开历史的秘密，真有一句著名的名言说：“历史就像一个任人打扮的小姑娘。 ”身后之事，任由别人去说，然而经过别人之口所述说的历史和真实的历史不一定完全相同，但是在古墓的发掘过程中，就能够找到历史的真相。

文章图片
【陕西出土波斯王子墓碑，考古专家看完碑文：幸好唐朝人不懂波斯文】这也就是考古发掘的意义，没藏在泥土中的那些文物，不仅是你是国家的瑰宝，见证了人类历史的发展，中华文明的发展，它们身上还蕴藏着很多信息，和你的发掘正确的判断，能够让人们看清历史的真相，了解不同的文化碰撞，以及各种习俗。我们虽然不能理解苏谅和马氏的关系，但是我们愿意尊重历史，相信这就是事实。