韩国|韩国综艺节目翻车:搞小动作玩文字游戏,想把火药发明占为己有

“孩子不作声,必定在作妖”这句话放在韩国的综艺节目里再合适不过,曾经深陷舆论泥潭的韩国火爆综艺节目《Running Man》最近又翻车了,这次翻车的原因不是立场问题,而是《Running Man》制作组开始觊觎中国古代四大发明。

韩国|韩国综艺节目翻车:搞小动作玩文字游戏,想把火药发明占为己有
文章插图
众所周知,韩国的部分综艺节目最喜欢搞小动作,玩那些小小的文字游戏,就是为了混淆视听,显然这些综艺节目的受众并不是中国人,而是韩国本土人,韩国人看韩国的综艺,这些综艺里最能传达出制作人主持人们的观点和立场,但是这些立场和观点究竟对不对呢?中国粉丝一看就知道——

韩国|韩国综艺节目翻车:搞小动作玩文字游戏,想把火药发明占为己有
文章插图
韩国|韩国综艺节目翻车:搞小动作玩文字游戏,想把火药发明占为己有】在知识问答环节当中,主持人们围站在一个圈里面,在昏暗的灯光下,主持人提问:“韩国最先发明出火药的人是谁?”这一幕,“发明”两个字直接把中国观众给整蒙了,火药是中国的四大发明,这是世界公认的事实!
可是《Running Man》节目组给出的答案中,有一个选项叫做“崔茂宣”,而在崔茂宣百科里写得清清楚楚——崔茂宣是从一个中国商人那里购买了火药配方,然后“发明”出了火药,这是不是发明,百科里写得清清楚楚,所以说,这是从哪里来的发明火药?网友愤怒地称:“还真就重新定义发明两个字呗!”

韩国|韩国综艺节目翻车:搞小动作玩文字游戏,想把火药发明占为己有
文章插图
出现这种情况,只能有两种可能:主持人自己就是九漏鱼,没经历过“中国古代四大发明”的熏陶,要么就是明知故犯,故意暗戳戳地设置这种混淆视听的问题,潜移默化地告诉节目受众——“韩国人也有人发明了火药”,总之,每一种都很不严谨,很遭人反感。
先是在发明前面加个“我们国家”这种限定词,久而久之就可以把限定词去掉混淆视听,这种情况不仅仅出现在《Running Man》节目里,在一些美食节目当中,比如主持人白钟元在中国游完一圈之后,学习了很多中国传统美食的做法,然后再在这些美食的前面加上自己的名字,告诉韩国民众:“这是自己自创的烹饪方法”。久而久之或许就会变成了韩国自己独创的美食,例如葱油饼,盖饭,砂锅米线,等等。
话又说回来,设置该题目的人很有可能是想问:“火药技术传进韩国,是哪位韩国人最先弄出来的”,但是用“发明”这个词就有一点点阴阳怪气了,再加上节目当中几位嘉宾的文化水平都不高,比如“不认得地图”,“不知道历史”等等,总体来说,《Running Man》已经在内地观众雷区蹦跶太久了,翻车是迟早的事。