首先 ， 三个问题中的关键词暗示了图兰朵的命运轨迹 。 第一个谜面“生于黑暗 ， 逝于黎明” ， 暗示公主成年前被魔咒困扰不见世界绚烂 ， 等到魔咒破解 ， 也已香消玉殒（片尾图兰朵战胜反派却牺牲自己）；第二个谜面暗指图兰朵“让女人羡慕 ， 使男人躁动” ， 但只要解不开谜 ， 就只能“死去”；第三个谜面指代图兰朵被诅咒“奴役” ， 其心性如“寒冰”般冷漠无情 。

文章图片

文章图片
图兰朵被三色镯侵附躯体
其次 ， 三色镯亦是王子卡拉夫苦难半生的缘起 。 一方面 ， 卡拉夫需通过解谜与公主成婚；另一方面 ， 卡拉夫解谜 ， 亦是为了探寻身世 。 他本是马尔维亚的王子 ， 伯炎将军攻城 ， 国王（文森特·佩雷斯饰）试图用三色镯挽回残局 ， 却未能如愿 。
三个谜底——希望、鲜血、图兰朵——分别代表了卡拉夫家族的宿命（三色镯给予的传奇与灾难）、父辈的死亡 ， 以及爱情的悲剧（他必将爱上图兰朵这个冷若冰霜的女人 ， 而其国土与自己的王国又有着灭国、杀父之仇） 。

文章图片
另外 ， 三色镯本是神物 ， 只因戴在一只胳膊上 ， 便生诅咒 。 这跟图兰朵的境遇一样：她本是万人敬仰的公主 ， 只因父辈嗜血杀伐 ， 她却要为男性的征讨买单 。
开场 ， 小图兰朵因地图上的缺口绊了一跤 ， 大汗下令让伯炎把缝补上 ， 潜台词是让马尔维亚俯首称臣 。 看似为女儿庆生 ， 实际上那些礼物、财宝都是通过征服换来的 。 三色镯的诅咒亦侧面呼吁和平的到来 。

文章图片
三色镯让角色多了一丝人情味 ， 使故事多了些教育意义 。 同时 ， 人物关系也不如原歌剧中那般苦大仇深 。 柳儿（林思意饰）虽喜欢卡拉夫 ， 但在危难关头 ， 她却成为二人情感的粘合剂 。
除了童话 ， 还能是什么？
从叙事上看 ， 《图兰朵：魔咒缘起》属于典型童话故事：正邪对抗 ， 强调真善美 ， 最终王子与公主精神上终成眷属 。 童话仍在表达一种理想状态 ， 而该类叙事需在此基础上有所突破 ， 这就需要将理念与现实相结合 。
迪士尼的处理方式是通过打造特定的公主形象 ， 传达出女性主义观念 。 传统的童话爱恋 ， 属于王子拯救公主 ， 女性处于被动一方 ， 所以现在要让女性角色独立出来 。 《无敌破坏王2：大闹互联网》中有一段公主大聚会 ， 每个公主对自己以往的遭遇加以吐槽 ， 并在关键时刻“美女救英雄” 。

文章图片
更具新意的 ， 是一种“破壁”创作：当童话里的人进入现实生活 ， 对双方而言 ， 又意味着什么？
《魔法奇缘》中的公主吉赛尔 ， 受王后陷害 ， 从童话世界穿越到21世纪的纽约街头 。 在这里 ， 她以天真的心态 ， 与律师罗伯特相识 ， 并战胜恶龙 ， 与爱人一道穿越时空 。 此处 ， 童话世界与现实世界里人物的观念没有发生变化 。
而在最近一部国产奇幻剧《我的巴比伦恋人》中 ， 12年前日记里的王子来到现实世界 ， 而女主早已成了一个没有幻想、成天强调规矩的职业女性 。 现实与理想的矛盾 ， 现在与过去的冲突 ， 一并爆发 。 这种成长焦虑 ， 或许是未来童话电影发展的一条路：我们因成长而质疑童话 ， 质疑曾经的我们 。

文章图片
《魔法奇缘》：于现实世界继续唱跳的童话公主
因此 ， 重讲《图兰朵》的故事不妨大开脑洞 。 以柳儿的视角来展开凸显其悲情；或是来一个大穿越 ， 让图兰朵来到现实世界 ， 在一位名叫卡拉夫的穷小子身上体会到爱的魔力 ， 从而放下仇恨……
郑晓龙给了我们一个童话版《图兰朵》 ， 而《图兰朵》的故事仍有无限可能 。
【用童话思路打开《图兰朵》不错，这个故事还有更多可能】【文/何思路】

稿源：(影视独舌)

【】网址：/a/2021/1016/1016119E492021.html

标题：用童话思路打开《图兰朵》不错，这个故事还有更多可能( 二 )