星巴克哪个杯型最划算
许多 很久没去星巴克咖啡(Starbucks)消費的盆友经常会被这个咖啡店品牌的一些怪异专业术语搞得晕头晕脑,而最具备象征性的难题很有可能就是这个了:星巴克杯子规格中常说的tall、grande、venti,都各自意味着啥意思?在中文里,又相匹配是哪些的杯型呢?
实际上,tall,指的是中杯 。而grande,则是:大杯 。Venti,是超大型杯 。那实际如何区分呢?关键的辨别方式還是依据水杯的外型尺寸、及其容积(蛊司,ounce) 。我们可以参照下面的图中的表述:

文章插图
(星巴克英文官方网站有关各种各样杯型的表述)
值得一提的是,在意大利文(Italian)中,grande意思是:大的(large),而venti是20(twenty),trenta则指30(thirty),这类杯型是2011年被导入的(见参考连接(5)) 。一般来说,tall、grande、venti杯型更为普遍,而short,trenta则比较罕见 。
在中国大陆,tall,grande,venti被广泛接纳的中文相匹配叫法分别是:中杯、大杯、超大型杯 。在星巴克咖啡的店内,你能注意到其价牌上的叫法也是这般 。对于short和trenta,能够考虑到将其各自汉语翻译为:单杯(少年儿童杯)、30盎司杯 。但是值得一提的是,在外国人来看,tall代表着small(小),grande代表着medium(中),而venti才算是large(大)(见参考连接(3), (4)) 。为了更好地便捷大伙儿参考,Will制做了下边这一表格(尺寸的叫法按我国习惯性),期待会大展身手(come in handy):)
(星巴克咖啡杯型、容积较为表格)
参考连接:
(1) Grande, Venti & Trenta: What Do the Starbucks Names Literally Mean?
(2)
(3)
(4)
(5)?
(6)?
(7)?
【星巴克哪个杯型最划算】(8)
- 去星巴克面试的禁忌
- 七星阵的摆放与禁忌
- 自热小火锅哪个牌子好
- 理士电池和骆驼哪个好
- 妙三多和英特威哪个好
- sk2是哪个旗下的品牌
- 风筝之都是哪个城市
- 正山小种和金骏眉哪个贵
- 节拍器哪个牌子好用
- 华北理工大学在哪个城市
