封神榜姜子牙(封神榜评价)

原文:纣王正看此宫殿宇齐整,楼阁丰隆,忽一阵狂风,卷起幔帐,现出女娲圣像,容貌端丽,瑞彩翩跹,国色天姿,婉然如生;真是蕊宫仙子临凡,月殿嫦娥下世 。天子深润紫毫,在行宫粉壁之上作诗一首:
“凤鸾宝帐景非常,尽是泥金巧样妆 。曲曲远山飞翠色;翩翩舞袖映霞裳 。
梨花带雨争娇艳;芍药笼烟骋媚妆 。但得妖娆能举动,取回长乐侍君王 。”


封神榜姜子牙(封神榜评价)

文章插图
【封神榜姜子牙(封神榜评价)】翻译一下:女娲庙,风吹显出圣象,惊艳纣王,墙上赋诗:女娲好漂亮,如果是真人,真想娶回家 。
原文:天子作毕,只见首相商容启奏曰:“女娲乃上古之正神,朝歌之福主 。老臣请驾拈香,祈求福德,使万民乐业,雨顺风调,兵火宁息 。今陛下作诗亵渎圣明,毫无虔敬之诚,是获罪于神圣,非天子巡幸祈请之礼 。愿主公以水洗之 。恐天下百姓观见,传言圣上无有德政耳 。”王曰:“朕看女娲之容有绝世之姿,因作诗以赞美之,岂有他意?卿毋多言 。况孤乃万乘之尊,留与万姓观之,可见娘娘美貌绝世,亦见孤之遗笔耳 。”言罢回朝 。
翻译一下:商容说:“女娲是神,你这诗有亵渎的意思,洗了吧 。”纣王:“我就是夸她漂亮,没有想把她怎样,诗留着,让所有人都知道她有多漂亮 。”
(襄月心想:是啊,女人都爱人夸,更何况是天下君王,然而....女娲居然生气了 。)
原文:女娲娘娘降诞,看见粉壁上诗句,大怒骂曰:“殷受无道昏君,不想修身立德以保天下,今反不畏上天,吟诗亵我,甚是可恶!我想成汤伐桀而王天下,享国六百余年,气数已尽;若不与他个报应,不见我的灵感 。”即唤碧霞童子驾青鸾往朝歌一回 。


封神榜姜子牙(封神榜评价)

文章插图
翻译一下:女娲见诗生气:你一个气数将尽的垃圾,还敢妄想娶我,别以为你要亡国了,我就不能惩罚你 。
(襄月疑惑:女人不都爱被夸奖吗?怎么就我们女娲娘娘不一样?还是我想当然了?)
原文:娘娘望下一看,知纣王尚有二十八年气运,不可造次,暂回行宫,心中不悦 。天下群妖俱到行宫听候法旨 。娘娘曰:“三妖听吾密旨:成汤望气黯然,当失天下;凤鸣岐山,西周已生圣主 。天意已定,气数使然 。你三妖可隐其妖形,托身宫院,惑乱君心;俟武王伐纣,以助成功,不可残害众生 。事成之后,使你等亦成正果 。”娘娘吩咐已毕,三妖叩头谢恩,化清风而去 。正是:狐狸听旨施妖术,断送成汤六百年 。有诗为证,诗曰:
三月中旬驾进香,吟诗一首起飞殃 。只知把笔施才学,不晓今番社稷亡 。
翻译一下:女娲一看,纣王还得活28年,不敢取他性命,但是气愤难忍,然后派了妖精去帮忙亡国,但是不让残害众生,达成目的给你奖金 。
(襄月叹了一口:六百年亡国是定数,纣王二十八也是定数,你派三个妖精去,又不让残害众生,难不成真的是派去服侍纣王的?我严重怀疑你说的不可残害众生是反话,不然为什么千年狐狸竟是迫害众生了呢?)
原文:且言纣王只因进香之后,看见女娲美貌,朝暮思想,寒暑尽忘,寝食俱废,每见六院三宫,真如尘饭土羹,不堪谛视;终朝将此事不放心怀,郁郁不乐 。费仲奏曰:“陛下乃万乘之尊,富有四海,德配尧、舜,天下之所有,皆陛下之所有,何思不得,这有何难 。陛下明日传一旨,颁行四路诸侯:每一镇选美女百名以充王庭 。何忧天下绝色不入王选乎 。”纣王大悦:“卿所奏甚合朕意 。明日早朝发旨 。卿且暂回 。”随即命驾还宫 。毕竟不知此后何如,且听下回分解 。


封神榜姜子牙(封神榜评价)

文章插图
翻译一下:纣王见过漂亮的,就看不上一般的了,天天不快乐,费仲说:“你是王,让天下送美女,美女不都是王的了吗?”纣王想来是这个道理 。
(襄月呵呵:天下男人一般色,你不亏是王,看个天仙就想配,你咋不抱着女娲神像睡?癞蛤蟆还想吃天鹅,旁边母蛤蟆你都不怎么配,还以为自己是天子?六百基业马上就要没 。)
不过...
(襄月摇摇头:不过,你也是凡人,周围皆凡人,只知眼下天下君,哪里知六百亡国马上至,人王想要配仙女,帝王三千佳丽也厚非 。)
(不过,襄月不知道,女人爱被夸,怎么就女娲生气把妖送呢?是真生气还是另有所图啊?)