文章插图
[Photo/Unsplash]
“心无旁骛”，汉语成语，心思没有另外的追求，形容心思集中，专心致志 。可以翻译为“be devoted to，be absorbed in，或be concentrated on”等 。
例句：
这个国家始终心无旁骛地发展实体经济，特别是将制造业放在核心位置 。
The country has consistently concentrated on developing its real economy, with particular focus on the manufacturing sector.
【课前翻译（这是最后一节课翻译）】Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn

• 迪拜在哪里（迪拜离中国有多远）
• 刚结婚就闹离婚（结婚第一年老是闹离婚）
• 潮济古街在哪里（国家有引绰济辽吗）
• 话术聊天（恋爱聊天技巧）
• 心理准备|幼儿园俩孩子睡午觉前的“灵魂对话”火了，网友这是三观不合啊
• 嫂子|“我过生日是家宴，你个外人没资格上桌吃饭”嫂子：滚，这是我房
• 孝顺|“连坐式孝顺”老人理所当然，子女却有苦说不出，这是怎么回事
• 淡定|“淡定奶爸”抱娃姿势走红,路过的大妈眼神亮了：这是亲生的？
• 睡眠|宝宝睡姿“千奇百怪”，妈妈每次掀被子都像拆盲盒：这是练什么功
• 狮子|相信孩子自我成长的能量， 这是让孩子内心强大的最强“魔法”