违和感十足（满满的违和感） _和

中华文化博大精深，古诗词更是我们珍贵的文化瑰宝，它们丰富的情感、深邃的意境、富有节奏感和音乐美的语言，令人赞叹不已。
从小学开始，我们便开始学习古诗词，深度了解它的美。但是学习的多了，难免会出现一些张冠李戴的情况，更重要的是，它们似乎可以无缝拼接，乍一看上去完全没毛病。

文章插图
问君能有几多愁，别是一番滋味在心头。问君能有几多愁，恰似一群太监上青楼。问君能有几多愁，如看国足在踢球。问君能有几多愁，钾钠铵盐均可溶。问君能有几多愁，唱跳rap加篮球……
背完之后就更让人发愁了，究竟原句后面是啥？

文章插图
老骥伏枥，志在千里。横扫饥饿，做回自己。
已经不仅仅局限于和古诗混淆了，还和广告也能无缝连接，不仅在整体语句的逻辑上没毛病，还很好的押韵了。

文章插图
莫愁前路无知已，西出阳关无故人。
完美融合了送别诗“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”和“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人” ，两者的组合，竟然还别有一番味道，似乎更符合现实情况了。

文章插图
原句：春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
这一句“从此君王不早朝” ，简直都要被网友们玩坏了，究竟是因为什么让“君王不早朝”了，网友们都大开脑洞，简直能写出一部将军和君王不得不说的故事的长篇小说~

文章插图
古人云：有朋自远方来，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，后鞭数十，驱之别院。
朋友：？？？我做错了什么o(╥﹏╥)o

文章插图

文章插图
所谓：君子动口不动手，该出手时就出手。
【违和感十足（满满的违和感）】每当说到这里，他都会很激动的坐在轮椅上拍着大腿……

文章插图
垂死病中惊坐起，笑问客从何处来。垂死病中惊坐起，笑问是否三缺一。垂死病中惊坐起，扶摇直上九万里。垂死病中惊坐起，燃烧我的卡路里。
作为热情好客，乐于助人的华夏人民，即便是病中垂死，在来了客人或者三缺一时，也能安然笑问。

文章插图
“一枝红杏出墙来” ，古诗词中的万能神句！不论是哪句诗，它都能很好接上。
“两个黄鹂鸣翠柳，一枝红杏出墙来”、月落乌啼霜满天，一支红杏出墙来、春江潮水连海平，一支红杏出墙来、停车坐爱枫林晚，一支红杏出墙来、小扣柴扉久不开，一枝红杏出墙来……

文章插图
“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”本来是一句美好的思念妻子的词句，但是在现实生活中，更多的还是“夫妻对坐到天明”无话可说。
“穷则独善其身，达则兼济天下”出自《孟子》，但是在现实生活中又有几人能做到呢？更多的人都是在一朝富贵后妻妾成群，哪里还在乎别人。

文章插图
几乎人人皆知的古诗《静夜思》，你能第一眼看出是改了哪里了吗？整体语境押韵并没有多少改变，意思也差不多，真的是“无缝”连接了。

文章插图
鹅鹅鹅，曲颈用刀割，拔毛烧开水，铁锅炖大鹅。
铁锅炖大鹅，东北名菜，记得之前有一个新闻，一位女士在自家门口炖大鹅，结果太香了，路过的老大爷徘徊了三遍，还是没忍住伸出了罪恶之手，将大鹅连带着大锅都端走了……

文章插图
这四句诗，来自不同的四首诗，但是神奇的融合到一起，却又别有一种风情，让人不禁感叹中华文化的博大精深。

文章插图
古诗的魅力在于不仅可以自身互相替换，还能中英文无缝切换。例如：
但使龙城飞将在， no zuo no die why you try 。巴山楚水凄凉地， responsibility 。山重水复疑无路， make后面不加to 。

文章插图
“君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。”本来是一句气势磅礴的诗句，但是改成“流向那万紫千红一片海” ，瞬间就变得沙雕起来了。
最后给大家讲一个很经典的小故事：从前有座山，山上有个庙，庙里有个老和尚，长得真是俏，俏也不争春，只把春来报，待到山花烂漫时，他在丛中笑。
自古评论出人才，随手写出佳句来。幸亏李白死得早，不然诗仙位难保。
欢迎大家多多评论Thanks?(?ω?)?