蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译这句话出自哪里全文是什么( 三 ) _蚓无爪牙之利筋骨之强上食埃土下饮黄泉用心一也翻译是什么?

[5]战国末期赵国猗氏（今山西安泽县）人，著名思想家、文学家、政治家，先秦儒家的最后代表人物。曾两次到当时齐国的文化中心稷下（今山东临淄）游学，担任过列大夫的祭酒（学宫领袖）。还到过秦国，拜见了秦昭王。
后来到楚国，任兰陵（今山东兰陵）令。荀子对儒家思想有所发展，提倡“性恶论”，[6]其学说常被后人拿来跟孟子的“性善说”比较。荀子对重新整理儒家典籍也有相当显著的贡献。
与其弟子撰成《荀子》一书。
蚓无爪牙之利筋骨之强是什么句式

文章插图
将“蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也翻译成现代文

文章插图
出自文言文《劝学》：
积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
译文
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这儿产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。
所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能走得很远，）它的成功就在于不停地走。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。
（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
“蚓无爪牙之利，筋骨之强”这句话是什么句式

文章插图
这句是倒装句式。是倒装句式中的“定（状）语后置”类型。
而古文中，却习惯采用定（状）语后置，在这句话里就是“爪牙之利，筋骨之强” 。整句话翻译过来就是：蚯蚓没有锋利的爪牙和强悍的筋骨。
蚓无爪牙之利中的之

文章插图
【蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译这句话出自哪里全文是什么】蚓无爪牙之利，筋骨之强。（定语后置句，“之”为定语后置标志）
句中两个“之”为定语后置的标志。
后来形成褒义的比喻义：帮手、武士；现代又转为贬义的比喻义；帮凶、走狗词义的感情色彩有了变化。“用心”不是合成双音词，“用”是引介原因的介词，译作“由于、因为”，“心”是“心思”的意思。全句译为：蚯蚓没有锋利的爪牙，坚硬的筋骨，（却能）上吃泥土，下饮地下水，（这是）由于心思专一（的缘故）。

蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译 这句话出自哪里全文是什么( 三 )

蚓无爪牙之利,筋骨之强翻译这句话出自哪里全文是什么( 三 )