与天下人同乐,与天下人同忧,假如这样而还不能称王天下的,从来也没有过 。
乐以天下,忧以天下的翻译
文章插图
与天下人同乐,与天下人同忧
原文
齐宣王见孟子于雪宫 。王曰:"贤者亦有此乐乎?"孟子对曰:"有 。
不得而非其上者,非也;为民上而不与民同乐者,亦非也 。乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧 。乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也 。(《孟子·梁惠王下》)
译文
○雪宫:齐宣王的离宫(行宫) 。
○非,非其上的“非”即非议,非也的“非”即不对,错误 。
○齐宣王在雪宫里接见孟子 。宣王说:"贤人也有这样的快乐吗?"孟子回答说:"当然有的 。
人们要是得不到快乐,就会非议他们的国君 。因为得不到快乐就非议国君当然是不对的;可是为人君者而不能与民同乐,也是不对的 。假如国君能以人民的快乐为快乐,那么人民也会以国君的快乐为快乐;假如国君能以人民的忧愁为忧愁,那么人民也会以国君的忧愁为忧愁 。
与天下人同乐,与天下人同忧,假如这样而还不能称王天下的,从来也没有过 。
乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也的翻译
文章插图
【乐天下蓝牙音箱K190是多大瓦】
- Windows XP如何开蓝牙
- 电视剧《欢乐颂》百度云1-42全集下载高清在哪里?
- 右脑音乐有哪些?
- 泸州水上乐园在哪里
- 乐高气功传奇一共有多少集
- 适合跳街舞的音乐 听了你就知道
- 途乐电瓶用什么牌子
- 樱田通快乐大本营是哪一期
- 孟鹤堂周九良快乐大本营是哪一期
- 巧乐兹哪种口味好吃 巧乐兹雪糕多少钱一只