bmw为什么叫宝马( 二 ) _宝马bmw全称是什么？为什么中文译为宝马？

最扑街的是把好听的名字比如宝马、路虎、奔驰，现代、奥迪等等商标都给了外国车，中国自己的汽车只能叫奇瑞，比迪亚这种难听的名字。
宝马为什么又叫bmw？宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋浆，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯宗旨和目标:在广阔的时空中，以先进的精湛技术、最新的观念，满足顾客的最大愿望，反映了公司蓬勃向上的气势和日新月异的新面貌。德国宝马汽车公司生产的宝马轿车，被誉为高级豪华轿车的典范，它风靡欧美，世界各地的车迷们对它情有独钟。
宝马即BMW是德文巴伐利亚汽车工厂的缩写，它原是一家专门生产发动机的公司，同时以制造高级摩托车出名，和日本的大发公司有相同之处。BMW今天已成为全球高级轿车领域王牌公司之一，德国双BBenz和BMW之名威震四海“坐奔驰，开宝马”这句话家喻户晓。卡尔·拉普和马克斯佛里茨在慕尼黑创建了巴依尔飞机公司;1917年，该公司改为依尔发动机有限公司，这就是巴依尔公司简称BMW的来历;1918年公司改为现在的名称――宝马汽车公司。“宝马“曾译为巴依尔。由于宝马公司是以生产航空发动机开始创业的，所以商标中的蓝色为天空，白色为螺旋桨，这是“宝马“商标的第一大特点;第二大特点就是“宝马“汽车的散热器车鼻中间那两个金属方框进气格栅。
BMW为什么中文叫宝马宝马首字母缩写来自德语Bayerische motorwerke，直接翻译是拜仁汽车厂，英文翻译是Bavarian Motor Works或BMW，Bayerische是德国南部的一个州，首都是慕尼黑，宝马总部也在慕尼黑。按照德语音译，拜仁就是“拜仁”拜仁慕尼黑队，喜欢足球的朋友都知道，英文翻译是巴伐利亚语为“巴伐利亚”在1992年之前，宝马在中国不叫宝马，而是翻译成“Bayil”1992年，一家总部位于香港的瑞士公司开始在中国代理销售宝马汽车，成为宝马在中国的第一家代理公司。
在香港注册的宝马利亚公司在中国推广宝马时，决定使用“宝马”这个名字。“宝马”可谓天才一笔，既凸显了宝马高贵奢华的风格气质，又融入了中国传统称谓，发音与宝马并无二致。
"BMW"为什么翻译成“宝马”?宝马公司在1916年3月7日成立，BMW的前身是一家飞机工厂，最初以制造流线型的双翼侦察机闻名于世，前身公司的名字叫BFW，公司创始人名吉斯坦-奥托Gustan Otto 。1917年7月20日，BFW公司便开始重组，正式名为BMW，“宝马”的正式汉字全称为巴伐利亚发动机制造厂股份有限公司德文:BayerischeMotorenWerke AG，是一个闻名于世界的豪华汽车品牌，总部位于巴伐利亚的慕尼黑。
宝马经常被称为Bimmer，品牌在中国大陆、香港与早年的台湾又常称为宝马。小标题:宝马的创始人卡尔·斐德利希·拉普Karl Friedrich Rapp在1913年4月29日，利用一座慕尼黑近郊原本是制造脚踏车的工厂厂房，设立了拉普发动机制造厂，从事航空用发动机之制造。在同年，古斯塔夫·奥图Gustav Otto也在附近创立了古斯塔夫奥图航空机械制造厂，古斯塔夫事实上就是著名的尼可劳斯·奥古斯特·奥图、四行程汽油发动机奥图循环发动机发明者的儿子。古斯塔夫·奥图稍后与人合资，在1916年3月7日创立了巴伐利亚飞机制造厂，并且将自己创立了三年的工厂并入这家新厂。1917年7月20日工厂改名为巴伐利亚发动机制造股份有限公司Bayerische Motoren Werke GmbH，缩写为BMW，由帕普担任首任的总裁。
1922年时宝马合并了BFW，成为今日我们所熟悉的宝马。但在追溯该公司历史时，公司的官方说法是以BFW的创厂时间为准，也就是1916年3月7日作为宝马的创厂日。
BMW为什么会取名叫宝马？宝马公司在1916年3月7日成立，BMW的前身是一家飞机工厂，最初以制造流线型的双翼侦察机闻名于世，前身公司的名字叫BFW，公司创始人名吉斯坦-奥托Gustan Otto 。1917年7月20日，BFW公司便开始重组，正式名为BMW，“宝马”的正式汉字全称为巴伐利亚发动机制造厂股份有限公司德文:BayerischeMotorenWerke AG，是一个闻名于世界的豪华汽车品牌，总部位于巴伐利亚的慕尼黑。
宝马经常被称为Bimmer，品牌在中国大陆、香港与早年的台湾又常称为宝马。宝马为德系三大豪华品牌之一，宝马的车系有
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.i、X、Z、I等几个系列，还有在各系基础上进行改进的M系宝马官方的高性能改装部门。BMW的蓝白标志象征着旋转的螺旋桨，这正是公司早期历史的写照。但是现任的宝马总裁却更正说，人们总以为蓝白标志是螺旋桨，其实应该是，宝马的总部在慕尼黑，德国的巴伐利亚州，而巴伐利亚州的州旗是蓝白相间的，宝马的名字又是巴伐利亚发动机公司，宝马就代表了巴伐利亚，代表了德国最精湛的发动机技术。标志含义:B.M.W.是巴伐利亚汽车制造厂的意思，标志的色彩和组合来自宝马所在地巴伐利亚州的州徽在前面宝马标志的旁边。