⑩玉英：美玉的花朵 。《文选》五臣考辨说：“瑶圃、玉英，皆美言之 。”
同寿：同……寿命一样长 。王逸《楚辞章句》分析说：“言己年与天地相敝，名与日月同耀 。”《文选》五臣考辨说：“言若得值于此时，而我年德冀如是也 。”
南夷：古时指南方未开化的少数民族 。王逸《楚辞章句》分析说：“屈原怨毒楚俗，嫉害忠贞，乃曰哀哉南夷之人，无知我贤也 。”
旦：清晨 。济：渡 。王逸《楚辞章句》分析说：“旦，明也 。济，渡也 。言己放弃，以明旦之时始去，遂渡江湘之水 。言明旦者，纪时明，刺君不明也 。”江：指长江 。湘：指湘江 。
乘：登上 。鄂渚（zhǔ主）：地名，在今湖北武昌 。反顾：回头眺望 。
欸（āi哀）：感叹 。王逸《楚辞章句》考辨说：“欸，叹也 。”绪风：余风 。王逸《楚辞章句》分析说：“言己登鄂渚高岸，还望楚国，向秋冬北风愁而长叹，心中忧思也 。”《文选》五臣注：“秋冬之风，摇落万物，比之谗佞，是以叹焉 。”
步：徐行 。山皋：山湾 。
邸：通“抵”，抵达、停止的意思 。方林：指此段路程 。王逸《楚辞章句》考辨说：“方林，地名 。言我马强壮，行于山皋，无所驱驰；我车坚牢，舍于方林，无所载任也 。以言己才德方壮，诚可任用，弃在山野，亦无所施也 。”
舲船：有篷窗的小船 。上沅：溯沅水而上 。
齐：同时举起 。吴榜：大桨 。汰（tài太）：水波 。王逸《楚辞章句》考辨说：“吴榜，船棹也 。汰，水波也 。言己始去乘窗舲之船，西上沅、湘之水，士卒齐举大棹而击水波，自伤去朝堂之上，而入湖泽之中也 。或曰：齐悲歌，言愁思也 。”
容与：船前进困难的意思 。
淹：停留 。回水：指漩涡 。疑滞：停滞不前 。疑，通“凝” 。滞，留 。王逸《楚辞章句》指出：“言士众虽同力引棹，船犹不进，随水回流，使己疑惑有还意也 。”《文选》五臣考辨说：“容与，徐动貌 。淹，留也 。疑滞者，恋楚国也 。”
枉陼：地名，今湖南溆浦 。
辰阳：地名 。王逸《楚辞章句》分析说：“辰阳，亦地名也 。言己乃从枉陼，宿辰阳，自伤去国日已远也 。或曰：枉，曲也 。陼，沚也 。辰，时也 。阳，明也 。言己将去枉曲之俗 。而趋时明之乡也 。”
苟：诚 。
僻：偏僻 。王逸《楚辞章句》分析说：“僻，左也 。言我惟行正直之心，虽在远僻之域，犹有善称，无害疾也 。故《论语》曰：子欲居九夷也 。”《文选》五臣考辨说：“原自解之词 。”
溆浦：水名 。儃佪（chánhuí谗回）：徘徊不前 。《文选》五臣考辨说：“溆亦浦类 。邅，转 。回，旋也 。”
迷：内心迷茫 。所如：该去何方 。王逸《楚辞章句》分析说：“迷，惑也 。如，之也 。言己思念楚国，虽循江水涯，意犹迷惑，不知所之也 。”
深林：深山密林 。杳：幽暗 。冥冥：阴森晦暗的样子 。王逸《楚辞章句》考辨说：“山林草木茂盛 。”洪兴祖《楚辞补注》分析说：“一云：杳杳以冥冥 。杳，一作晦 。冥冥，一作冥寞 。”《文选》五臣考辨说：“冥冥暗貌 。”
狖（yòu又）：长尾猿 。猿狖，泛指猿猴 。《文选》五臣考辨说：“猿狖，轻捷之兽 。喻国之昏乱，邪巧生焉，非贤智所能处也 。”
下：山下 。
霰（xiàn现）：天空中降落的白色不透明的小冰粒 。纷：很多、很大的意思 。垠：边际 。
霏霏：形容阴云密布 。承宇：弥漫天空 。王逸《楚辞章句》考辨说：“室屋沈没，与天连也 。或曰：日以喻君，山以喻臣，霰雪以兴残贼，云以象佞人 。山峻高以蔽日者，谓臣蔽君明也 。下幽晦以多雨者，群下专擅施恩惠也 。霰雪纷其无垠者，残贼之政害仁贤也 。云霏霏而承宇者，佞人并进满朝廷也 。”
幽独处：幽居独处 。
固：本来，这里是宁肯的意思 。终穷：穷困终身 。
接舆：人名 。春秋时楚国的隐士，时称“狂者” 。髡（kùn困）：剃发 。髡首，剃掉头发，光头 。古代的一种刑罚 。
桑扈：人名，古代的隐士 。臝（luǒ裸）：裸体而行 。本句的意思是愤世裸体而行 。臝，同“裸” 。王逸《楚辞章句》分析说：“接舆，楚狂接舆也 。髡，剔也 。首，头也，自刑身体，避世不仕也 。桑扈，隐士也 。去衣裸裎，效夷狄也 。言屈原自伤不容于世，引此隐者以 *** 也 。”洪兴祖《楚辞补注》指出：“《论语》曰：楚狂接舆，歌而过孔子 。《扬子》曰：狂接舆之被其发也 。《庄子》曰：嗟来桑户乎 。”