英语口语需要掌握多少词汇( 二 )


首先,背来背去,大多都是writing vocabulary(书面英语词汇) , 而不是speaking vocabulary(英语口语词汇) 。
其次,即便背了很多的speaking vocabulary,没有正确的“英语口语三观”以及科学有效的持续练习,词汇还是说忘就忘了啊 。
比如短语get on one’s nerves 之中的单词大家都认识,直译就是“爬上某人的神经”,它相当于中文中的“惹怒某人” 。这几个小词组成的短语的生活化特点和地道程度是make sb. angry所无法相比的 。
同样play hardball这个表达中也没有任何生词,但是几个单词放在一起却有些让人费思量 。它的意思是 to act strong and aggressive a