将去，顾而谓曰：“若非公马，幸至丞相府归我 。”他日，马主别得亡马，乃诣丞相府归马 。
译文 卓茂曾有一次（坐马车）出门 。有人说那马是他丢失的 。
于是卓茂问他：“你丢马多长时间了？”那人说：“一个多月了 。”卓茂这匹马已经养了好几年，心里知道不是这人丢的马，但还是卸下马来给了他，自己拉了车要离开 。
将要离开时，回头对那人说：“如果不是你的马，请牵来丞相府还我 。”过了几日那人在别处寻得自己丢的马，于是到丞相府还了卓茂的马 。
[注释]卓茂：人名，字子康，宛（今河南南阳）人 。西汉元帝时，以博学为通儒，曾任丞相府史事、侍郎、给事黄门等职 。
东汉光武帝时，为太傅，封褒德侯 。希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O（∩_∩）O。
6. 《误认》的翻译原文
卓茂为史事，尝出门，有人认其马 。茂问之曰：“子亡马几何时矣？”对曰：“月余日矣 。”茂有马数年，心知非是，解以与之，而自挽车去 。将去，顾而谓曰：“若非公马，幸至丞相府归我 。”他日，马主别得亡马，乃诣丞相府归马 。
译文
卓茂曾有一次（坐马车）出门 。有人说那马是他丢失的 。于是卓茂问他：“你丢马多长时间了？”那人说：“一个多月了 。”卓茂这匹马已经养了好几年，心里知道不是这人丢的马，但还是卸下马来给了他，自己拉了车要离开 。将要离开时，回头对那人说：“如果不是你的马，请牵来丞相府还我 。”过了几日那人在别处寻得自己丢的马，于是到丞相府还了卓茂的马 。
【顾而谓曰中的顾是什么意思】 [注释]卓茂：人名，字子康，宛（今河南南阳）人 。西汉元帝时，以博学为通儒，曾任丞相府史事、侍郎、给事黄门等职 。东汉光武帝时，为太傅，封褒德侯 。
希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O（∩_∩）O。
7. 文言文《误认》怎么翻译卓茂曾经有一次（坐马车）出门 。有一个人说那马是他丢失的 。于是卓茂问他：“你丢失马多久了？”回答说：“一个多月了 。”卓茂这匹马已经养了好几年，心里知道不是这人丢的马，但还是卸下马给了他，自己拉了车即将要离开，回头对那人说：“如果这不是你的马，请牵来丞相府还给我 。”过了几天那个人在别的地方找到了自己丢的马，于是到丞相府把马还给了卓茂 。
[本文注释]
卓茂：人名，字子康，宛（今河南南阳）人 。西汉元帝时，以博学为通儒，曾任丞相府史事、侍郎、给事黄门等职 。东汉光武帝时，为太傅，封褒德侯 。
尝：曾经 。
认：误认
顾：回头看 。
公：对人的尊称 。
幸：希望 。
至：到达 。
归：归还 。
亡：丢失 。
诣：到……去（见），谒见 。
解：通假字，同“卸”
诣：造访；去
8. 《误认》文言文的相关问题1.幸至丞相府（归）我（ 归还）
2.乃（诣）丞相府归马（ 造访，去）
原文：
卓茂初为丞相府史，事孔光 。光称为长者 。时尝出行，有失马者，误认其乘马为彼所有，欲牵之去 。茂问曰：“子亡马几何时？”对曰：“月余日矣 。”茂有马已数年，心知其谬，嘿解与之，挽车去 。顾曰：“若非公马，幸至丞相府归我 。”他日，马主别得亡者，乃诣府送马，叩头谢之 。
译文：
卓茂（东汉宛人，字子康）以前曾担任丞相府史，替孔光办事（孔光，字子夏 。）孔光赞他为长者（年高有德之人） 。有一次卓茂曾外出，有个人指认卓茂的马是他的 。卓茂问他：“你失马多久？”他回答道：“一个多月了 。”而卓茂有此马已几年了，心中知道他认错了，但卓茂仍默默地解开马匹给了他，自己拉车而去，回头说了句：“如果不是你的马，希望你到丞相府归还我 。”后来，马的主人（即“他”）从别处找到了自己失去的马，就到丞相府来送回他错认的马，并叩头谢罪 。
如果还有不明白的，可以在线问我
解释“顾”的意思顾有回头看、拜访的意思 。
中国的汉字博大精深，含义深刻，具有几千年的历史 。而汉字，除了是语言的表达方式和留存方式外，还蕴含了我们老祖宗的无穷智慧 。
汉字是世界上独特的以形表意的文字，是记录、书写汉语的特殊符号，是中国传统文化的核心和基石，更是中华民族的血脉 。
汉字是迄今为止持续使用时间最长的文字，也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今者，从甲骨文出现到现在至少4000多年的时间，中国历朝历代皆以汉字为主要的官方文字 。