身体抱恙能形容自己吗( 二 ) _身体抱恙能形容自己吗身体抱恙可以形容自己吗

出处：明·吴承恩《西游记》第二十一回:“全凭着手疾眼快，必须要身强力壮。”
例句：这小伙子身强力壮，什么重活都能干。
“抱恙”是什么意思？“抱恙”的意思是指患有疾病，身体不适之意。作“病”解，抱恙，即为“抱病”，欠安之意。形容他人带病，可称“贵体抱恙”，自称可谦称“贱体抱恙” 。
1、读音：bào yàng
2、出处：出自清代文学家李渔的《凰求凤·假病》，“儿夫抱恙妻难代，愁与闷，一齐来。”
翻译：儿子和夫君都患有疾病身体不适，忧愁和苦闷一起来。
3、例句：太后暗中指使占卜师在王的面前，说出’太后抱恙,洛珈不详的话，除非将洛珈放置在冷宫,，净化其不详，如若不然，太后将会短期内溘然长逝’ 。
4、近义词：抱病
扩展资料：
“抱恙”的近义词介绍：抱病
1、读音：bào bìng
2、表达意思：指有病缠身；带着病。
3、出处：出自唐代诗人沈佺期的《初达驩州》诗，“夜则忍饥卧，朝则抱病眠。”
翻译：夜晚忍受着饥饿躺下，早晨带着病睡觉。
4、例句：饶先生了解到我的想法后，便以抱病之躯，染翰操纸，欣然为这套丛书题写了书名，并作序撰评。
身体抱恙用在什么场合？身体抱恙指的是身体不舒服，它是一个通用词语，可以用于任何场合。
身体抱恙 [ shēn tǐ bào yàng ]
释义：“恙”作病解。抱恙，即为抱病。就是身体欠安之意。形容说话声音微弱，作事精神不振。
出处：明·唐顺之《咨总督都御史胡》：贵院以抱恙初愈不及自行，本司监督以往。
翻译：你生病刚好来不及亲自前往，本司先去察看并督促。
近义词
1、有气无力 [ yǒu qì wú lì ]
释义：形容没有气力，无精打采的样子。
出处：明·冯梦龙《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“正不知舱中另有个替吃饭的，还饿得有气无力哩。”
2、面黄肌瘦 [ miàn huáng jī shòu ]
释义：脸色发黄、肌肤消瘦，形容营养不良或有病的样子。
出处：元·无名氏《独角牛》第一折：“哥也，你这般面黄肌廋，怎生赢的人也。”
【身体抱恙能形容自己吗】译文：哥，你这样脸色发黄、肌肤消瘦，怎么赢过别人的？