孔子对谁说的千年古树莫藏身'( 四 )


7 过家门而不入练习(文言文)过家门而不入原文:禹、稷当平世,三过其门而不入[1],孔子贤之颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮;人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之[2]孟子曰:“禹、稷、颜回同道禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也禹、稷、颜子易地则皆然今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠[3]而救之,可也;乡邻有斗者,被发缨冠而往救之,则惑也;虽闭户可也[4]”(《孟子·离娄下》) 〔1〕禹稷当平世,三过其门而不入——杨树达汉语文言修辞学私名连及例云:“三过不入,本禹事而亦称稷” 〔2〕颜子当乱世等句——论语雍也篇:“子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,贤哉,回也!” 〔3〕被发缨冠——朱熹集注云:“不暇束发,而结缨往救,言急也,以喻禹、稷”被同“披”缨本义是“冠系”(帽上带子,自上而下系在颈上的),此作动词用〔4〕闭户可也——朱熹注云:“喻颜子也” 译文:禹、稷处于政治清明的时代,三次经过自己家门都不进去,孔子称赞他们颜子处于政治昏乱的时代,住在狭窄的巷子里,一筐饭,一瓢水,别人都受不了那种苦生活,他却自得其乐,孔子也称赞他孟子说:“禹、稷和颜回〔处世的态度虽有所不同,〕道理却一样禹以为天下的人有遭淹没的,好像自己使他淹没了一样;稷以为天下的人有挨饿的,好像自己使他挨饿一样,所以他们拯救百姓才这样急迫禹、稷和颜子如果互相交换地位,颜子也会三过家门不进去,禹、稷也会自得其乐假定有同屋的人互相斗殴,我去救他纵是披着头发顶着帽子,连帽带子也不结去救他都可以〔禹、稷的行为正好比这样〕如果本地方的邻人在斗殴,也披着头发不结好帽带子去救,那就是糊涂了,纵使把门关着都可以了〔颜回的行为正好比这样〕”故事:古时候,洪水泛滥,为了让人们能过上安定的生活,舜帝派大禹去整治洪水大禹一去十三年,“三过家门而不入”:第一次是在四年后的一个早晨大禹走近家门,听见母亲的骂声和儿子的哭声,大禹想进去劝解,又怕更惹恼了母亲,唠叨起来没完,耽搁了治水的时辰,于是就悄悄地走开了治水六七年后,大禹第二次经过家门那天中午,大禹刚登上家门口的小丘,就看见家里烟囱冒出的袅袅炊烟,又听见母亲与儿子的笑声,大禹放心了为了治水大业,他还是饶过家门,赶紧向工地奔去又过了三四年,一天傍晚,大禹因治水来到家的附近突然天下起了滂沱大雨,大禹来到自己家的屋檐下避雨,只听见屋里母亲在对儿子说:“你爹爹治平了洪水就回家”大禹听得非常感动,更坚定了治水的决心,立刻又转身上路了精神:体现出大禹的不治好水 不回家的决心 。
千年古树莫存身,杀人不明勿动手坚持分享1544天(202215)周三

一天,颜回去街上办事,见一家布店前围满了人 。只听买布的大嚷大叫:「三八就是二十三,你为啥要我二十四个钱?」
颜回走到买布的跟前,施一礼说:「这位大哥,三八是二十四,怎么会是二十三呢?是你算错了,不要吵啦 。
买布的仍不服气,指着颜回的鼻子说:谁请你出来评理的?你算老几?要评理只有找孔夫子,错与不错只有他说了算!走,咱找他评理去!
颜回说:「好 。孔夫子若评你错了怎么办?」 买布的说:「评我错了输上我的头 。你错了呢?」颜回说:「评我错了输上我的冠 。」
二人打着赌,找到了孔子 。孔子问明了情况,对颜回笑笑说:三八就是二十三哪!颜回,你输啦,把冠取下来给人家吧!颜回从来不跟老师斗嘴 。他听孔子评他错了,就老老实实摘下帽子,交给了买布的 。那人接过帽子,得意地走了 。
对孔子的评判,颜回表面上绝对服从,心里却想不通 。他认为孔子已老糊涂,便不想再跟孔子学习了 。第二天,颜回就借故说家中有事,要请假回去 。
孔子明白颜回的心事,也不挑破,点头准了他的假 。颜回临行前,去跟孔子告别 。孔子要他办完事即返回,并嘱咐他两句话: 「千年古树莫存身,杀人不明勿动手 。」 颜回应声「记住了」,便动身往家走 。
路上,突然风起云涌,雷鸣电闪,眼看要下大雨 。颜回钻进路边一棵大树的空树干里,想避避雨 。他猛然记起孔子「千年古树莫存身」的话,心想,师徒一场,再听他一次话吧,又 从空树干中走了出来, 他刚离开不远,一个炸雷,把那棵古树劈个粉碎 。
颜回大吃一惊:老师的第一句话应验啦!难道我还会杀人吗?颜回赶到家,已是深夜 。他不想惊动家人,就用随身佩带的宝剑,拨开了妻子住室的门栓 。颜回到床前一摸,啊呀呀,南头睡个人,北头睡个人! 他怒从心头起,举剑正要砍,又想起孔子的第二句话「杀人不明勿动手」 。