高效陪伴没什么稀奇，就是要沉下心来，享受与孩子一起学习的乐趣( 二 ) 高老师的“育女心经”系列编撰说明俗话

第143篇“育女心经”
文章插图
2008年10月25日因材施教
Today I am very happy.In the past time,my daughter always eat very slowly.We persuaded her for many times.But it seems that there is no use for her.Yesterday evening,I beat her violently.So she eat very fast tonight.She is even more faster than my wife and me.Moreover,she learns how to read the conversation in Lesson 1 very fast.That means it is very difficult to say if it is a good way or not to beat the children.Because children is absolutely different from each other.It just determines by the single one.Confucius even put forward it almost two thousand years ago.It is know to all that our teacher or parents should teach according to the student’s ability when we teach our next generation.Here are the content of the conversation.
今天我很高兴.过去,我女儿经常吃得很慢.我们劝了她很多次.但是看起来好像对她不大管用.昨天晚上,我狠狠的揍了她.因此,她今天晚上吃得非常快.她甚至比我爱人和我吃得也快.而且,她还很快学会了如何读第一课的对话部分的内容.也就是打孩子是否是一种好的教育方法是很难说的.因为孩子们是绝对不同的.这一点应由个体决定.孔夫子甚至在两千年前就提出了这一点.众所周知,我们做老师的或做家长的教育下一代时应该是因材施教.这里是我女儿学会朗读的第一课的对话内容.
What Day Is Today?
今天是星期几?
Lily: Mom, What day is today?
莉莉:妈妈.今天星期几?
Mother: Today’s Monday.
妈妈:今天星期一.
What’s wrong,Lily?
怎么了,莉莉?
Lily: What day will Dad come back?
莉莉:爸爸星期几回来?
Mother: He’ll come back on Wednesday.
妈妈:他会在星期三回来.
Calendar: Monday, Tuesday, Wednesday.
日历:星期一,星期二,星期三.
Lily: Thanks, calendar. Two more days.
莉莉:谢谢,日历.还有两天.
Mother: Yes.
妈妈:是的.
Lily: I miss Dad.
莉莉:我想念爸爸.
I hope he comes back soon.
我希望他快点回来.
Sofa ＆Calendar:We miss Dad, too.
沙发和日历:我们也想念爸爸.
Lily: Wednesday…
莉莉: 星期三…
Jack: What’s wrong with Wednesday?
杰克:星期三怎么了?
Lily: Dad will be back on Wednesday.
莉莉:爸爸会在星期三回来.
Jack: Great!
杰克:好极了!
Dad can take us to the zoo this weekend.
爸爸可以在这个周末带我们去动物园了.
Mother: But Grandpa and Grandma are coming to see us this weekend.
妈妈:但是这个周末爷爷和奶奶会来看我们.
Calendar: Really? That’s great!
【高效陪伴没什么稀奇，就是要沉下心来，享受与孩子一起学习的乐趣】日历:真的吗?那太好了!
Jack: Yes!
杰克:是啊.
Sofa: They can go with you.
沙发:他们可以和你们一起去.
Lily: Yes. They can go to the zoo with us.
莉莉:是啊.他们可以和我们一起去动物园.
Mother: Sure.
妈妈:当然.
文章插图
所有我女儿学习过的内容都是我于当日一个字母、一个字母照着花了5500元买来的《阶梯少儿快乐英语》教材输入电脑中去的。
所有对话的过关步骤都一样：
1.第一遍：我读英语，她口头翻译成汉语。一句一句过一遍。