西莉亚·布鲁·约翰逊《怪作家》,谈论西方文豪的写作怪癖

这部名为《怪作家——从席勒的烂苹果到奥康纳的甜牙》的小书,谈论的是众多西方文豪的写作怪癖,其中重点讲述的有作为标题的二十位。作者西莉亚·布鲁·约翰逊是一位美国当代女性作家。
 西莉亚·布鲁·约翰逊《怪作家》,谈论西方文豪的写作怪癖
文章插图
《怪作家》中译本
《怪作家》中所谈论的这些文豪的写作怪癖,包括了写作时间的选择,像席勒、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡都是在夜间奋笔疾书;写作使用的“兴奋剂”,如席勒用烂苹果,巴尔扎克喝下了大量的咖啡(此类爱好的作家不在少数),波伏瓦喝茶;写作的姿势,如纳博科夫、毛姆躺在浴缸中,海明威喜欢站着写;写作速度的快慢,有的每天写上千字(如威廉·戈尔丁等),有的则只有几个句子甚至几个词语(如乔伊斯等);还有作家与各种动物(尤其是猫)的关系,等等。
作者在书中以作家为纲,但似乎用各种癖好进行分门别类再把作家加入归纳整理,也是可以的。我们也可用作者忽略掉的一些作家对提及的这些癖好作补充,例如说到写作极慢的作家,福楼拜无疑也是一个典型。
我们还能用一些中国的作家加以比较。像书里提到的一类以格特鲁德·斯泰因为代表的作家,热衷在“行进中”(车上、马上等)寻找灵感或写作,我们就可以想到唐代诗人李贺,每天骑着马,带上背着袋子的仆人外出写诗,把写好的诗句装到袋中。
西莉亚·布鲁·约翰逊《怪作家》,谈论西方文豪的写作怪癖】倘若不公允的说一句,虽然我们钦佩作者花费时间和精力搜罗大量的材料编辑成书,但此书除了满足读者的猎奇心理,有一定的趣味性外,似乎并无太大意义。另外,对于一些奉劝读者关注他们的著作本身而不是他们私人生活的作家——例如多次提到的纳博科夫,也许说不定对自己的写作习惯遭到窥视会嗤之以鼻吧。