高朝先:浅谈宋诗散文化特征 对当代诗词创作的影响与现实意义( 四 )


三、语言问题。诗的散文化特征,重要的是表现在诗的语言上。我们不要求所有的诗都是散文化,但无论从哪个角度,当代诗词语言有两种倾向值得关注,或曰不妥。一是完全的白话直叙,或者是除了作者自己谁也不能读懂的白话“浓缩”。这种语言方式,是靠拼凑词句作诗,本来就不是诗的语言。二是以文言方式的成诗,尤其一些为显高雅而填充一些奥涩难懂词汇的诗作,本质上也不是诗的语言。这里仅说“文言”,诗的语言本来就不是文言,宋诗的散文化特征,本身就证明了这一点,更不要说时代已进入21世纪,五四新文化运动都100周年了,一切文学艺术都早已以通俗易懂的语言方式为时代服务,如果我们的诗词语言,还要被禁锢在所谓的文言之中,我们的诗词还能有什么生存的必要。说到诗的散文化特征与语言的关系,诗的散文化语言,不是文言,当然也不是语言的“散文化”。诗的散文化语言,应是经过“诗化”了的通俗和自然,是白话的“意境化”。这方面,我们可以在学习和继承宋诗散文化特征中得到启示,同时也可以在与现代语言结合上取得成就。
宋诗的散文化特征,虽说是从宋诗说起,但从艺术特色说,却是自《诗经》以来我国传统诗歌艺术风格一个方面的经验总结。学习宋诗的散文化特征,对于改善当代诗词创作和创造新的诗歌艺术风格,无疑是十分必要和非常有效的。
原载《心潮诗词》
评论版2020.12月刊
高朝先简介
高朝先:浅谈宋诗散文化特征 对当代诗词创作的影响与现实意义
文章插图
高朝先:浅谈宋诗散文化特征 对当代诗词创作的影响与现实意义
文章插图
高朝先:浅谈宋诗散文化特征 对当代诗词创作的影响与现实意义
文章插图
高朝先,江西湖口县人,1945年生。中华诗词学会会员,中华诗词研究所研究员,石钟山诗词学会副会长,《石钟山诗词》主编。著有《植墨楼诗稿》《诗论漫笔》《中华诗词基本知识》等专著,并潜心南散曲理论研究。