这个称呼在古代本是对男子的尊称,现在却被喊歪了

在中国古代,“郎”字属于褒义词,是指英俊的少年男女而言,属于爱称和尊称。《木兰辞》中有:“同行十二年,不知木兰是女郎。”苏轼《赤壁怀古》中有:“人道是三国周郎赤壁。”东吴的周瑜很有才干,24岁即挂帅印,成为统率东吴全军的大都督,故而被称作周郎。《三国演义》第五十五回有:“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵。”周郎是周瑜的美称。
 这个称呼在古代本是对男子的尊称,现在却被喊歪了
文章插图
“郎”字作为青少年的美称,在古代诗文中多见。“云有第五郎,娇逸未有婚”;“始欲识郎时,两心望如一”。诗中的“郎”,是指未婚的男青年。古人常常将别人的儿子称作令郎、大郎,以示尊敬。由于“郎”字属于尊称,后来已婚的青年男子也被称作郎,如周瑜被称作周郎,何晏被称作粉郎,潘岳被称作潘郎,江敩被称作江郎,王凝之被称作王郎,鲍泉被称作玉郎,隋朝滕王杨瓒被称作杨三郎等。历史小说《杨家将》中有杨五郞、杨六郎,《水浒传》中有武大郎、武二郎。过去民间将挑担卖货的人称作“货郎”,将放牛娃称作“放牛郎”,都属于尊称。这种词义一直延续至今,将新婚男子称作“新郎”,将妙龄女子称作“女郎”。
 这个称呼在古代本是对男子的尊称,现在却被喊歪了
文章插图
“郎”为尊称,始于汉代。汉代两千石以上的高官,可以荫其子为郎。六朝时,王公子弟皆称作郎。到了唐代,郎的地位变得更加尊贵,张易之的兄弟在朝廷中被称作五郎、六郎,安禄山称宰相李林甫为十郎,就连皇帝唐玄宗也被皇后称作三郎。从皇帝到权贵、朝官都可以称作郎,可知郎已变成极尊贵、极荣耀的称号。日本国的男人名字多称某某郎,女子的名字多称某某子,人名称郎也是受中国古代以郎为尊影响的结果。自唐代以后,中日文化交流比较频繁,鉴真和尚东渡,日本留学生来华,使中国的文化对日本影响至为深远。
 这个称呼在古代本是对男子的尊称,现在却被喊歪了
文章插图
由于“郎”字属于褒义词、尊称,故而又被引入官称之中。古代吏、户、礼、兵、刑、工六部的长官称作尚书,其副手称作侍郎。陪伴尊长叫做侍,因此,六部尚书的副手称作侍郎。侍郎以下的佐官,还有郎中、员外郎。郎中早在战国时代就出现了,“君以臣为郎中”,郎中最初是皇帝的侍卫,相当于后来的副官。郎中是侍郎的助手,员外郎是协助郎中处理公务的办事人员。郎中相当于今日部委中的司局长,员外郎相当于部委中的处长。金代秘书监所属的著作局,有著作郎和著作佐郎,著作郎从六品,著作佐郎正七品。到了民国以后,带“郎”字的官称不见了,代之以新的官称。
 这个称呼在古代本是对男子的尊称,现在却被喊歪了
文章插图
“郎”作为官称,不仅见于史书记载,在汉代文学作品中也可以见到。在《玉台新咏》中,录有乐府诗《羽林郎》,作者辛延年做此诗,用于影射西汉外戚霍光家族的权势。辛延年是东汉人,其身世不详,可能是个歌人。羽林郎是汉代羽林军的长官,羽林军是皇帝的禁卫军,霍光家族长期把持羽林军。羽林军的长官称作羽林郎,可以看出“郎”是尊贵的称呼。在无名氏所作的《孔雀东南飞》乐府诗中,两次提到了郎。一称“云有第三郎,窈窕世无双,年始十八九,便言多令才”;二称“云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通言语”。此诗的由来,《玉台新咏》序言说:“汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”则此诗应为民间目睹此情此景的乡人所作,它反映出东汉民间亦称他人之子为郎,第三郎即第三子,第五郎即第五子。