文章插图
羊城晚报采访人员 李丽
被誉为“国漫巅峰”的《大闹天宫》终于有了4K高清修复版。《大闹天宫》原片由上海美术电影制片厂于上世纪60年代出品,是新中国成立后的第一部彩色动画长片。4K修复版《大闹天宫》是该片首次经由AI技术实现4K分辨率级别的复原,近日在西瓜视频独家上线。
《大闹天宫》情节改编自古典名著《西游记》的前七回,在声画表达上融合了水墨画、敦煌壁画、京剧、昆曲等中国传统艺术。时至今日,《大闹天宫》的豆瓣评分仍高达9.4分,排名中国动画片第一位,被影迷们称为“国漫巅峰”。
但时隔多年,老动画难免会出现清晰度低、色彩失真、瑕疵等画质问题。60年来,《大闹天宫》有过不同版本的修复和再创作。如2011年,上海美术电影制片厂曾通过剪辑和调整,将《大闹天宫3D》搬上电影院的宽银幕。
近年来,《永不消逝的电波》《海上钢琴师》《天书奇谭》等一批经典影片的4K修复版先后上映。除了院线层面,网络视频平台也在加入4K修复热潮。但由于修复难度高,目前完成4K修复的电影数量仍然有限。
不过,深度学习等AI技术,正在大幅提升老片修复的质量和效率。负责《大闹天宫》4K版修复工作的火山引擎技术人员举例,像消除画面瑕疵这样的工作,专业师傅每天只能修复一两百帧,AI算法则可以加速数万倍。
当然,修复不能100%依靠AI,否则可能会把一些艺术效果也识别成瑕疵。目前,算法大概能解决95%以上的瑕疵问题,剩余的仍需由人工辅助标注,再调整算法做二次优化。
去年10月,西瓜视频联合火山引擎共同推出经典中视频4K修复计划,宣布一年内修复百部经典作品。截至目前,已有《舒克和贝塔》等36部动画完成4K修复。这些影片上线后吸引了数百万网友观看。其中,《葫芦兄弟》的播放次数达到300万,超过7000名网友在弹幕里共同追忆童年。
【 天书奇谭|《大闹天宫》4K修复版上线】来源:羊城晚报
- 杜运燮|《西南联大现代诗钞》:一本书,一所名校,一个诗派
- 墨戏|这一曲《墨戏》,或许只有她能写出来
- 论文选|陆祖鹤书法论文选《书道之悟》出版
- 座谈会|《陈家镛传》北京首发 纪念中国湿法冶金学科奠基人诞辰百年
- 藏品|《只此青绿》推出行业首款数字藏品纪念票
- 叙述者|疼痛不是生活的全部
- 只此青绿|《只此青绿》推出行业首款数字藏品纪念票
- 新书掠影|读书 | 社会史
- 秋菊|青未了‖咏菊
- 伤疤|《钢铁是怎样炼成的》:所有坚强的人格,都源于生活的伤疤