《百年孤独》这本书相信很多人都听过,但是未必听过的人都看过。
在世界文学史上,马尔克斯的《百年孤独》是一部绕不开的作品。说它是文学史上最伟大的作品之一,估计没有多少人反对。
在1982年,马尔克斯摘得诺贝尔文学奖,而让他获得这样殊荣的,就是《百年孤独》这本巨著,这本书也让他奠定了世界文学大师的地位。
文章插图
于是《百年孤独》这部巨作也被人们称为伟大的著作。
它的“伟大”究竟有多大呢?或许很多人都不知道,《百年孤独》仅仅是开头的开场白,就影响了中国一整代的作家。
“许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校将会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”
这是《百年孤独》的开场白,也是这本书中最经典的一句话。之所以这么说,是因为它创造了一种前所未有的叙述方式--站在未来的角度回忆过去。
文章插图
正常写作时,我们都会按照时间顺序,从前往后写作,而他却在开篇就将这个时间放在了多年以后,这不仅具有非常大的挑战性,还具备更高程度的创造性。
“多年以后”是定格在将来时,“回想起”是过去式,而说这句话的情景是现在时,三种时态的交叠使用,使这个开头有时空交错之感,很符合此书魔幻现实主义的风格。
他还在这句话里面制造了3个悬念:多年以后”让你想知道他都经历了什么?“面对行刑队”让你想知道他干了什么坏事才会被判刑?
还有,“那个遥远的下午”,他为什么会去“见识”冰块这种很平常的东西?
这个直接上来告诉我们结果的句式,进而引起我们对于故事的好奇心,就像是一个老人在回忆的沧桑感觉。
文章插图
长镜头的推近,时光的转换,作家主体的介入,使作者和读者双重地进入了一种纯客观的视角中,故事自身成为了一个既非现在、又非未来的古老传说。
我们永远与故事进行的时刻有着一定距离,使故事成为了一个纯故事,让故事的发生本身更孤独。这种叙述模式,让许多的作家为之着迷。
余华、苏童、格非、陈忠实、韩少功、莫言等,几乎那个时期崛起的所有作家,或多或少都承认受过马尔克斯的影响。
文章插图
陈忠实《白鹿原》开场白:白嘉轩后来引以豪壮的是一生里娶过七房女人。
莫言《红高粱家族》开场白:一九三九年古历八月初九,我父亲这个土匪种十四岁多一点。他跟着后来名满天下的传奇英雄余占鳌司令的队伍去胶平公路伏击日本人的汽车队。
余华《难逃劫数》开场白:东山在那个绵绵阴雨之晨走入这条小巷时,他没有知道已经走入了那个老中医的视线。因此在此后的一段日子里,他也就无法看到命运所暗示的不幸。
电影《东邪西毒》开场台词:很多年之后,我有个绰号叫作西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫忌炉,我不会介意他人怎样看我,我只不过不想别人比我更开心。(欧阳锋独白)
文章插图
正是有鉴于此,我们才讲几乎伟大的作品,都喜欢用这样的跨时空的叙事方式。
从另外方面讲,这种方式重新定义了时间,就犹如打开一幅年代久远的隐秘画卷一样,又犹如电影镜头穿越到过去一样,为我们缓缓呈现那个失落且精彩纷呈的世界。
马尔克斯的影响,可不仅仅他独创的经典开头!
《纽约时报》对它给出了史诗级的夸赞,称它是“继《创世记》之后,首部值得全人类阅读的文学巨著。”
莫言把它当作引路人,这开场白让他琢磨了30年,他说“我读《百年孤独》这本书第一个感觉是震撼,原来小说可以这样写,紧接着感觉到遗憾,我为什么早不知道小说可以这样写呢?”
文章插图
看完这本书的人,都深陷魔幻之中不能自拔。
家族中的第一人被绑在树上,家族中的最后一人被蚂蚁吃掉。
这是本没有爱情却非常浪漫的书。每个人都在用自己独特的办法抵抗孤独,参加革命也好,反复地做手工活也好,沉迷于情欲也好,读书翻译也好……这里面包括了人类一切可以抵抗孤独的办法。
- 人世间|中国作协主席铁凝:“《人世间》的热播,再一次有力地证明了文学与影视的亲密关系”
- 章台柳|折柳不只赠别,还有一阕战乱中的《章台柳》
- 大王峰|青未了|散文《山水问答》
- 山西|山西广胜寺的明应王殿内,有幅《尚食图》,里面的画面竟写进历史
- 曹寅|文艺评论丨烟云模糊中,大运河浸染了《红楼梦》
- 杨逵|文艺评论丨潘凯雄评叶兆言的长篇小说《仪凤之门》:无中生有的“创造”与“真实”
- 英雄之城|百幅钢笔画,英雄之城绘英雄
- 人世间|对这些上海人来说,“小三线”就是他们的《人世间》
- 中信出版集团|新书架
- 代宗|折柳不只赠别,还有一阕战乱中的《章台柳》