文章图片
“从开始到大体结束 ， 前后总共动用了150名配音演员 ， 上海配音圈儿基本能来的都来了 。 ”
“配了多达10万句台词 ， 当然实际游戏没这么多词 ， 会有一部分删减 。 ”
电影级的配音要求和文本制作 ， 让《赛博朋克2077》的本地化（汉化）成为了业界标杆 。 当然 ， 用这款将要竞争年度最佳的游戏和《勇气默示录2》作比较并不公平 ， 但后者所表现出来的本地化水平实在让人有些大跌眼镜 。
只希望接下来官方能够采纳玩家们的意见和建议 ， 对游戏进行更好的本地化处理吧 。

• 曹纯|三国杀：为何玩家不建议氪祈福？性价低是一方面，体验也很差
• 盟约|魔兽世界：设计师又搞事？看似调整优化，实则再次坑玩家
• 策划|DNF巨龙套惹出大事了！韩服玩家众筹打广告抵制：不把34C当人
• 玩家|三国杀：新皮肤曝光，颜值拉满画风走歪，玩家入眼的只有他？
• 互动|王者荣耀：英雄们的隐藏台词，能与野怪互动，9成玩家都没发现！
• 玩家|荒野乱斗：超模星徽将重做，第1狙击手恐退位，胜率太吓人
• 场面|三国志战略版官博发文秀壮观场面，却遭玩家＂嘲讽＂：就这？
• 玩家|荒野乱斗：官方全新彩蛋图有多细节？暗示太多了，杰西将削弱
• 玩家|DNF体验服再次更新，龙珠回归限时保底获得，等于白给10套春节？
• 玩家|最顶尖射手撞车大腿杯，小潮仅用8分钟打穿口袋