#大赢家#一部就绝望，韩国电影中国拍马赶不上——《大赢家》这是得罪人了韩国电影

文章图片

文章图片
【#大赢家#一部就绝望，韩国电影中国拍马赶不上——《大赢家》这是得罪人了】

文章图片

文章图片

近日，大鹏和柳岩主演的《大赢家》在西瓜视频上线，字节跳动买下电影版权又请全国人民免费看电影，上一次是《囧妈》，这一次是《大赢家》，两部都是喜剧电影，有网友在看完电影之后表示“看完《大赢家》对中国电影感到绝望” ，并且还表示中国电影和韩国电影的差距相差了一个大海沟，这个沟很大很大。
《大赢家》是一部改编电影，时间顺序评分如下：
小说：井邦彦《游戏的时间不会结束》
日本版：《永不结束的游戏》 (1991)
韩国版：《率性而活》 (2007)
中国版：《大赢家》 (2020)
这部电影和韩国的《率性而活》比较像，因为是同一部小说改编的，所以有些人就拿两者比较，甚至连电影都没有看过就开始走程序喷了。一部电影就让你对中国感到绝望了，中国和韩国的经纬度相差不大，韩国的月亮怎么就比中国圆，难道是因为中国的雾霾挡住了视线。
《大赢家》讲述了一个抢银行的故事
银行和公安局要进行一次例行的抢银行演习，就跟学校每年要进行地震演习差不多。本来打算走走过场，完成一下上级领导交代的任务就结束了，大部分人都没有当一回事儿，谁知这次就碰上了一个特别认真的人，做事严谨（大鹏饰），连名字都叫严谨，要严谨地完成这次抢银行演习。
电影剧本选得不错
抢银行这类的电影美国比较多，比如美国电影《热天午后》就是一部紧张刺激的抢银行电影，抢银行这对美国人来说可能就比较普通了，毕竟自由美利坚，枪战每一天。而对于中国人来说是一件很不寻常的事情，因为太难了。所以说《大赢家》这个电影本身就很有噱头。
改编本土化
一部改编电影要想获得当地的市场认可，就必须本土化，否则就会水土不服，因为文化不同产生不了共鸣。《大赢家》这部电影就进行很多本土化改造，比如纸叠的枪，相信很多人小时候都有叠过，还有让“让领导先去死” ，再然后就是大家对演习的儿戏，从上到下都没有当一回事，这是很符合国情的，即使在经历大地震之后很多地方对演习还是很不以为然，真的是“秦人不暇自哀而后人哀之，后人哀之而不鉴之” ，所以说也希望这部电影能对社会在对待演习的时候起到一些积极作用。
出乎意料的情节
起初在看的时候一度怀疑，会不会假戏真做，严谨是不是利用这次演习真的抢银行。看到一半的时候已经放下心中的怀疑，突然来一段枪战片段，以为剧情反转，没想到又是一次想象。
“坏人获得了胜利” ，有情人终成眷属
在影片的末尾，局长判定劫匪成功逃脱，虽然只是“演习”的成功逃脱，但是能过审，也算一个小小的进步。另一方面大鹏和柳岩因为这场演习成功牵手，这部剧转过千山万水最后转回爱情，也是够意外的。