那么 , “公司”最早是什么时候出现的呢?笔者考证该词出自清代思想家魏源介绍西方科学技术的专著《国海图志》 。《海史》第四章中说:“广东有十余个国家与西方国家进行贸易 , 都是分散的 , 没有公司 , 只有英文 。公司 , 几十个商业投资 , 出来一起干 , 回家平摊成本 , 局大有联系 。”在这里 , 魏源指出公司的定义是多人集资 , 共同经营的组织形式 , 并指出同一个人在业务上的不同 , 这大概是中国最早出现“公司”一词的记载 , 所以笔者认为“公司”一词最早是魏源翻译的 。
如果说“公司”是魏源用来翻译西方经济学科学发明的术语 , 那么“企业”就是中文红豆博客词在日语中的直接翻译 。企业最初来源于日语“企业”(不能缩写) , 也是日本人翻译西方经济学时发明的一个词 。当然 , 它的起源也是中文的意译 , 因为英文的“Enterprise”一词其实来源于“entrepreneur” , 即企业家 , 而“Enterprise”在中文里的原意是“踮起脚尖” , 引申为“希望、希望、希望” 。后来我们向日本学习的时候 , 直接把中国的“企业”这个词调过来 , 就是现在企业这个词的由来 。
从这个角度来看 , “公司”、“企业”一词源于西方的科技发展术语 , 被中日学者翻译过来 , 而“产业”一词则是我们自己的著名术语 , 被不断引申 , 内涵不断扩大 , 从而形成了今天的经济学术语 。
【公司、企业和产业名词的区别和来历 行业和产业的区别】
- 据报道,之一批拟定的城市有七个,分别是北京、上海、杭州、厦门、成都、福州和温州。
- 【推荐阅读】祝福老板的话简短精辟,祝公司越来越好的句子
- 合肥哪些装修公司性价比高 合肥哪家装修公司好
- 3月底,生肖牛、生肖虎、猪霉运消散,前途光明,生活顺风顺水
- 四维彩超的更佳时间是多少周?谨记不要错过了
- 720P、1080P、蓝光、2K、4K都是些什么 ? 蓝光,4k,超清,1080P的区别是什么?
- Mbps、Mb/s、MB/s究竟有什么区别? Mbps MB/s Mb/s 的区别
- 鸿门宴上,樊哙拔剑生切、大快朵颐的生猪腿,到底有多大?
- 年产值是年收入有什么区别 企业产值是什么计算的
- 最简单谷歌Gmail邮箱、谷歌账号注册 七个 让你顺利登入Gmail邮箱