查理三世与马钉的故事(理查三世马蹄铁的故事)( 二 )


国王查理三世准备拼死一战了 。里奇蒙德伯爵享利带领的军队正迎面扑来,这场战斗将决定谁统治英国 。战斗进行的当天早上,查理派了一个马夫去备好自己最喜欢的战马 。“快点给它钉掌,”马夫对铁匠说,“国王希望骑着它打头阵 。”“你得等等,”铁匠回答,“我前几天给国王全军的马都钉了掌,现在我得打点儿铁片来 。”“我等不及了 。”马夫不耐烦地叫道,“国王的敌人正在推进,我们必须在战场上迎击敌兵,有什么你就用什么吧 。”铁匠埋头干活,从一根铁条上弄下四个马掌,把它们砸平、整形,固定在马蹄上,然后开始钉钉子 。钉了三个掌后,他发现没有钉子来钉第四个掌了 。“我需要一两个钉子,”他说,“得需要点儿时间砸出两个 。”“我告诉过你我等不及了,”马夫急切地说,“我听见军号,你能不能凑合?”“我能把马掌钉上,但是不能像其他几个那么结实 。”“能不能挂住?”马夫问 。“应该能,”铁匠回答,“但我没把握 。”“好吧,就这样,”马夫叫道,“快点,要不然国王会怪罪到咱俩头上的 。”两军交上了锋,查理国王冲锋陷阵,鞭策士兵迎战敌人 。“冲啊,冲啊!”他喊着,率领部队冲向敌阵 。远远地,他看见战场另一头自己的几个士兵退却了 。如果别人看见他们这样,也会后退的,所以查理策马扬鞭冲向那个缺口,召唤士兵调转头战斗 。他还没走到一半,一只马掌掉了,战马跌翻在地,查理也被掀翻在地上 。国王还没有抓住缰绳,惊恐的马就跳起来逃走了 。查理环顾四周,他的士兵们纷纷转身撤退,敌人的军队包围了上来 。他在空中挥舞宝剑,“马!”他喊道,“一匹马,我的国家倾覆就因为这一匹马 。”他没有马骑了,他的军队已经分崩离析,士兵自顾不暇 。不一会儿,敌军俘获了查理,战斗结束了 。所有的损失都是因为少了一个马钉 。从那时起,人们不说:少了一个铁钉,丢了一个马掌,少了一个马掌,丢了一匹战马,丢了一匹战马,败了一场战役,败了一场战役,失了一个国家,所有的损失都是因为少了一个马掌钉 。查理三世与马钉的故事
首先纠正下,是理查三世,英国没有查理三世(虽然再过十来年可能就有了= =)然后就是这个脍炙人口的民谣了:丢失一个钉子,坏了一只蹄铁; 坏了一只蹄铁,折了一匹战马; 折了一匹战马,伤了一位骑士; 伤了一位骑士,输了一场战斗; 输了一场战斗,亡了一个帝国说的就是理查三世在博斯沃思战役前由于马掌上少了个马钉,在战斗中跌落马下,以致约克军大败,英格兰王位易主的故事 。寓意大概和“千里之堤毁于蚁穴”差不多吧,当然也可以当作“蝴蝶效应”理解 。最后插一句,最近的考古结果证明这个故事是假的,理查三世在这场战役中表现相当勇猛,直至战死关于以大换小的事例
有一个很生动的故事,说的是英格兰王室的查理三世与亨利伯爵决战时,由一个钉子而引发的蝴蝶效应 。决战当天查理三世让马夫去备战马,这时候铁匠正给马钉马掌,事出紧急,铁匠钉了三个掌后,发现没有钉第四个掌的钉子了,马夫催铁匠:“能不能快点、再快点 。” 铁匠说:“我需要点儿时间砸出两个钉子 。”马夫急切地说:“我说过已经不能等了,我听见军号声了,你能不能凑合点?”“我能把马掌钉上,但可能不够结实 。”“能不能挂住?”马夫问 。“应该能,但我没把握 。”“好吧,就这样,我们都吃罪不起 。”终于决战开始了,查理三世冲锋陷阵,勇不可挡,突然一个马掌掉了,战马跌翻在地,查理也被掀到马下 。主帅之意外顿时令军心大乱,亨利伯爵趁势大举反攻,不仅化险为夷,还转败为胜,得掌权柄 。这一切当然还有其它因素使然,但最重要的因缘际会则始于一个钉缉沪光疚叱狡癸挟含锚子,正所谓:少了一个铁钉,丢了一个马掌;丢了一个马掌,跌倒一匹战马;跌倒一匹战马,俘虏一个国王;俘虏一个国王,输了一场战争;输了一场战争,失去一个国家 。因小失大如厮者,确实令世人不胜唏嘘 。有关小马虎惹出大乱子的故事
国王查理三世准备拼死一战了 。里奇蒙德伯爵享利带领的军队正迎面扑来,这场战斗将决定谁统治英国 。战斗进行的当天早上,查理派了一个马夫去备好自己最喜欢的战马 。“快点给它钉掌,”马夫对铁匠说,“国王希望骑着它打头阵 。”“你得等等,”铁匠回答,“我前几天给国王全军的马都钉了掌,现在我得打点儿铁片来 。”“我等不及了 。”马夫不耐烦地叫道,“国王的敌人正在推进,我们必须在战场上迎击敌兵,有什么你就用什么吧 。” 铁匠埋头干活,从一根铁条上弄下四个马掌,把它们砸平、整形,固定在马蹄上,然后开始钉钉子 。钉了三个掌后,他发现没有钉子来钉第四个掌了 。“我需要一两个钉子,”他说,“得需要点儿时间砸出两个 。”“我告诉过你我等不及了,”马夫急切地说,“我听见军号,你能不能凑合?”“我能把马掌钉上,但是不能像其他几个那么结实 。”“能不能挂住?”马夫问 。“应该能,”铁匠回答,“但我没把握 。”“好吧,就这样,”马夫叫道,“快点,要不然国王会怪罪到咱俩头上的 。” 两军交上了锋,查理国王冲锋陷阵,鞭策士兵迎战敌人 。“冲啊,冲啊!”他喊着,率领部队冲向敌阵 。远远地,他看见战场另一头自己的几个士兵退却了 。如果别人看见他们这样,也会后退的,所以查理策马扬鞭冲向那个缺口,召唤士兵调转头战斗 。他还没走到一半,一只马掌掉了,战马跌翻在地,查理也被掀翻在地上 。国王还没有抓住缰绳,惊恐的马就跳起来逃走了 。查理环顾四周,他的士兵们纷纷转身撤退,敌人的军队包围了上来 。他在空中挥舞宝剑,“马!”他喊道,“一匹马,我的国家倾覆就因为这一匹马 。” 他没有马骑了,他的军队已经分崩离析,士兵自顾不暇 。不一会儿,敌军俘获了查理,战斗结束了 。所有的损失都是因为少了一个马钉 。从那时起,人们不说: 少了一个铁钉,丢了一个马掌,少了一个马掌,丢了一匹战马,丢了一匹战马,败了一场战役,败了一场战役,失了一个国家,所有的损失都是因为少了一个马掌钉 。