[含量百分百]搜狗S1智能录音笔体验点评，录音笔+音乐播放器+同声翻译机三合一( 四 ) 在这款搜狗S1AI录音笔之前

文章图片
对于这个APP连接，也是通过蓝牙方式连接到设备，会有距离上的限制。 APP只是起到了一个遥控器的作用，可以设置录音场景和降噪模式。

文章图片
那么接下来进入体验的阶段。
首先谈谈录音和降噪的部分。简单做个对比，左侧是塞宾无线蓝牙麦克风，看看两款设备的在两个场景下的实际录音效果，原音频上传至网盘。

文章图片
这个是户外场景下的录音对比截图，周围环境是十几个儿童奔跑喊叫。就波形图上而言，搜狗S1AI录音笔的整体波形浮动很大，而塞宾的波形图整体浮动很小，实际的原因就是搜狗S1AI录音笔通过8阵列式麦克风大幅提升了拾音范围，对远处孩子们的声音收集的同时也进行了增强。

文章图片

文章图片
这个是洗手间开启抽风扇的录音对比截图。有些意外的是抽风扇的噪音命名很大，塞宾的波形图仍旧是浮动很小，事实塞宾也确实进行了降噪处理来保证人声的正常录制。搜狗S1AI录音笔也采用了降噪处理，但降噪力度更大，人声更加突出。

文章图片
编辑

文章图片
接着谈谈翻译的性能部分，这个部分直接上视频。本来是打算跟其他两款翻译机进行对比测试，不过一个人的话操作不过来，那么就选择了其中一款采用科大讯飞的产品逸豆翻译机来进行对比。

文章图片
翻译的部分选择了蹩脚的日语和英语进行一个基本的互换，通过实际的体验可以看到，搜狗S1AI录音笔是直接同步讲识别到的内容以文字形式显示出来，随后将翻译的内容显示出来，而逸豆翻译机是同时将识别的内容和翻译的内容显示出来，两款设备的拾音性能良好，当然也会存在拾音不准的情况，比如将wet都识别为了white 。两款设备大部分的翻译结果保持一致，部分内容上也会存在一些差异，而这又涉及到一些语法或是词组上的不同。

文章图片
不难看出，大屏幕的优势还是很明显的，字体更大，同一屏幕下显示的内容也更多。
附上视频链接，可仔细对比两款设备在翻译上的表现。
http://v.youku.com/v_show/id_XNDYxMjI2OTg1Ng==.html

文章图片
在同声翻译上，搜狗S1AI录音笔内容显示在速度上会比原声慢，倒是没有漏掉内容的情况，同样也存在拾音辨别错误的地方，同时在断句上也会存在错乱的问题。对话内容翻译出来后，部分内容并不流畅，语法句式上存在问题，仍旧需要用户结合上下文自行理解。

文章图片
搜狗S1AI录音笔8阵列式麦克风设计的优势这里有一个直接的体现，那就是录制的内容来自于电脑端播放的视频，而这个部分是其他两款翻译机所不具备的功能，对于某些需要汉化、翻译的人群来讲，会有一定的帮助。