好几年没见这么多中青年女演员聚在一起了 。

但是到底是什么问题呢？
最重要的原因是缺乏对我们观众的同理心 。
原著可能不错，但它的价值观和社会问题适合韩国观众 。
原著中体现的爱、同情、怜悯的思想也是基于韩国独特的社会背景 。
比如暴力打斗等情节，能让韩国观众感同身受，但我们缺乏这样的“土壤”和现实背景 。

“生在淮南的橘子是橘子，生在淮北的橘子是橘子 。”
如果不做好本土化，那么观众会觉得尴尬，水土不服是必然的 。
这和失败的翻拍《午夜食品店》是一样的 。
其实老编辑说说自己的观点 。翻拍作品虽然有IP和粉丝的支持，但是真正优秀的翻拍作品不仅需要继承原著的精髓，还要符合我们观众自身的生活习惯 。
只有把自己的“心”发挥到极致，让自己的感情变得“干净”，才能获得观众的共鸣 。

• 崩坏3金呆鹅信息，有专属boss和超限武器，结算动作有点好玩二次元游戏
• 三年级奥数题及参考答案：牛奶和水问题
• 科技圈传来三大好消息，事关苹果、华为和小米
• 三年级奥数题及参考答案：两个数的和问题
• 古希腊和古罗马文化中的葡萄酒有着什么样的地位
• 蓝光钢化膜和高清钢化膜哪个好，蓝光膜和钢化膜的优缺点
• 2022年蓝牙耳机排行榜10强之Airpods Pro、小鸟和索尼
• 三年级奥数题及参考答案：计算求和
• 最新的小学五年级数学日记《买橘子》
• 给偶像加油 仙侠剧男主人设PK，霍建华和赵又廷都输给了他！