常见的西班牙葡萄酒术语大盘点( 二 )


Oloroso:奥罗露索雪莉酒 。这类雪莉酒只进行氧化型熟化 , 通常呈棕色 , 酒体饱满 , 以太妃糖、香料、皮革和核桃等氧化型香气为主 。
奥罗露索雪莉酒
Palo Cortado:帕罗卡特多雪莉酒 。这是一种比较罕见的雪莉酒 , 它既拥有阿蒙提拉多的香气特征 , 又具有奥罗露索的浓郁度和饱满度 , 因此很难将它与这两者区分开来 , 帕罗卡特多通常品质较高 。
Pedro Ximenez(PX):佩德罗-希梅内斯雪莉酒 。这类自然甜型雪莉酒通常呈深棕色 , 糖分含量极高 , 能够达到500克/升 , 酒液散发着浓郁的干果、咖啡和甘草的芳香 。
佩德罗-希梅内斯雪莉酒
Reserva:珍藏葡萄酒 , 同样也是官方基于熟化时间的分级中的一个级别 。珍藏级别的红葡萄酒需要熟化至少3年 , 其中包括至少1年的橡木桶熟化;白葡萄酒和桃红葡萄酒需要熟化至少2年 , 其中包括至少6个月的橡木桶熟化 。某些DO/DOCa级法定产区还会设定更长的陈年时间要求 。
S-V
Seco:干型葡萄酒 。
SoleraSystem:索莱拉系统 。该系统用于雪莉酒的熟化 。索莱拉系统由多层橡木桶构成 , 不同层级存放着平均熟化期不同的酒液 , 这些层级被称为“培养层(Criaderas)” , 而熟化过程就是每隔一段时间将上一层级的酒液转移至下一层级 , 让较年轻的酒液和较成熟的酒液混合起来 , 从而确保最终出品的雪莉酒风格和品质较为稳定且一致 。
Vendimia:年份 。
Vina/Vinedo:葡萄园 。
Vino Blanco/Rosado/Tinto:白/桃红/红葡萄酒 。
Vino de Mesa(VM):日常餐酒 。这是西班牙葡萄酒分级体系中最低的一级 , 该级别酒款的酒标上可能不会标注产地、葡萄品种和年份 。通常产量大 , 简单易饮 , 适宜日常用餐时饮用 。
Vino de la Tierra(VT或VdlT):地区餐酒 。该级别葡萄酒的葡萄种植及酿造需要遵循一系列产区规定 , 但没有DO级别那么严格 , 其酒标上可以标注年份、葡萄品种和产地 。
Vinos de Calidad con Indicacion Geografica(VCIG或VC):有地理标志的优质葡萄酒 , 这一级别的规定比地区餐酒更严格 。只有成为该级别5年以上的产区才有资格申请升级为更高的DO级别 。
Vinos de Pago(VP):酒庄葡萄酒 。该等级以酒庄为单位进行评定 , 不限定产区 。入选的酒庄具有较高的声誉 , 必须使用自家葡萄园的葡萄来酿酒 , 并在酒庄内完成酿造和装瓶 。
VORS:“Vinum Optimum Rare Signatum”或“Very Old Rare Sherry”的缩写 , 意指“熟化时间很长的稀有雪莉酒” 。一款标注了“VORS”的雪莉酒所混合的酒液平均熟化期至少为30年 , 且必须经过评测 。
VOS:“Vinum Optimum Signatum”或“Very Old Sherry”的缩写 , 意指“熟化时间很长的雪莉酒” 。一款标注了“VOS”的雪莉酒所混合的酒液平均熟化期至少为20年 , 且必须经过评测 。