『史家之韵』还有一段深藏于内心的恋情，林语堂的爱情：先结婚后恋爱( 二 ) 林语堂（1895年——1976年）

结婚不久，林语堂带着廖翠凤去哈佛大学留学。期间，助学金被停发，他不得不去打工，先是去法国，后来又去了德国。在那段艰苦的日子里，廖翠凤始终对林语堂不离不弃。为了维持生计，她还变卖了自己随身携带的首饰。
在林语堂谋生期间，廖翠凤在谋爱情，并且她成功了。当林语堂回忆起两人在一起的艰苦岁月时，他说：“只有苦中作乐的回忆，才是最甜蜜的回忆。 ”
林语堂认为婚姻并不是以善变的爱情为基础的，而是爱情在婚姻中滋长，男女互补所造成的幸福，是可以与日俱增的。
对于如何做一个好丈夫，林语堂说：“就是太太在喜欢的时候，你跟着她喜欢，可是太太生气的时候，你不要跟她生气。 ”
所以，每当廖翠凤生气的时候，林语堂就会在一旁默不作声，直到廖翠凤消气为止。

文章图片
廖翠凤和三个女儿
林语堂知道廖翠凤忌讳别人说她胖，但喜欢别人夸赞她的鼻子，所以在生活中，林语堂从来不提“胖”字，而在廖翠凤生气的时候，又会轻轻地捏她的鼻子，廖翠凤自然就转怒为笑。
林语堂和廖翠凤共育有三个女儿：长女林凤如（如斯）、次女林玉如（太乙）、小女儿林相如。
1969年1月9日，是林语堂和廖翠凤结婚五十周年纪念日。当天，林语堂送给廖翠凤一枚金质胸针，上面刻了“金玉缘”三个字，并刻了他翻译的詹姆斯·惠特坎·李莱的不朽名诗《老情人》，林语堂将其译成中文五言诗：
同心相牵挂，一缕情依依；
岁月如梭逝，银丝鬓已稀。
幽明倘异路，仙府应凄凄；
若欲开口笑，除非相见时。
林语堂送廖翠凤一枚胸章，来表彰她当年强有力的决定，还有五十年来一次又一次为家庭的幸福做出的牺牲。

文章图片
不过，林语堂一生也没有忘记陈锦端，他晚年的时候，陈锦端的嫂子前来探望病重的林语堂，并无意间说陈锦端还在厦门。林语堂突然激动地从轮椅上站了起来，喃喃地说：“你告诉她，我要去看她！”
在一旁的廖翠凤连忙扶住林语堂，并说：“语堂，你不要发疯了，你不会走路，怎么还想到厦门？”
林语堂听罢，沮丧地坐了回去，仰天长叹一声后，潸然泪下。
1976年3月26日林语堂逝世于香港，享年81岁。灵柩运回中国台北后，埋葬于林家庭院的后园，廖翠凤仍与他终日厮守。
1995年，林语堂的二女儿林太乙参加厦门大学举办的林语堂百年诞辰学术讨论会，宣读了《忆父亲》一文，回忆父亲曾对她说：
“文章做不好没有关系，人却不能做不好。我觉得看一个文化人，就要看在这个文化里长大的人是变成怎样的丈夫和妻子，父亲和母亲。比较之下，所有其他的成就——艺术、哲学、文学和物质生活——都变得毫不重要了。 ”
本文参考自：《民国风流——大人物的情与伤》