钢铁侠|“凡人之躯比肩神明”最早是评价DC的他？美队其次，钢铁侠最后！漫威|星爵|复仇者联盟4|欧美明

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片
对于漫威的“钢铁侠”很多粉丝其实一直都是拥有非常大的感情成分在其中的，毕竟，对于很多漫威粉丝来说，之所以会入漫威这个坑，其实就是因为当年钢铁侠的那一句“I'm iron man” 。
时至今日，很多粉丝依旧认为钢铁侠是漫威塑造的最为成功的一个英雄角色，而这一点相信很多粉丝应该都是没有异议的。
为此，很多粉丝对于钢铁侠的评价，可能基于《复联3》中的担当和《复联4》中的自我牺牲的剧情下，认同最多的就是“凡人之躯，比肩神明”这句评语了，这原本没有啥，但因为说的人说了，很多粉丝都误以为这句话就是因为钢铁侠而“创造”出来的。
其实错了！
在最早的美漫系列剧情中，这句话最初被用来形容的并不是钢铁侠而是DC的蝙蝠侠，同时，早期的含义中，这句话也并不是被单纯的用来形容“战斗力”这一元素。
在1940年的DC漫画中刊系中，曾经就有过这句话，当时就是用来形容蝙蝠侠的，不过，值得一提的是，在之后的1995年时期的漫威《美队V14》的43卷剧情设定中，也曾经有过类似的评价，当时是漫画中的大力神用来评价美队的——
“他在偶然中诞生，一个稚气的凡人，但他的事迹就连传说中奥林匹斯山的神明都肃然起敬！”
这句话是早期国内的汉化组依照英文原本漫画的翻译所汉译过来的，而伴随着之后越来越多的翻译语言风格本土化，所以这句话之后也就是逐渐被翻译为了“凡人之躯，比肩神明”了。
但同样的，如果我们看过漫画就会发现，其实在设定中，不论是DC蝙蝠侠的剧情还是漫威的美队，这句话的含义更多的都是赞美角色的精神品质上的，和战斗力导师没啥关系。
当然了！
本身“凡人之躯，比肩神明”这句话说算不上什么角色专属，因此，只要粉丝影迷自己高兴，完全可以用在任何一个自己喜欢的角色身上，这一点对于后来的钢铁侠也是如此。
甚至，从个人角度来说，其实如果单纯的从电影角度来看的话，钢铁侠或许要比美队更契合这句“凡人之躯，比肩神明”的评价，这不仅仅是因为在整个漫威电影大事件“无限传奇”中钢铁侠的各种牺牲，同时也是基于钢铁侠在这其中所有的未雨绸缪。
同时，基于《复联4》中，钢铁侠在经历过“泰坦星”的战斗之后回到地球度过了可能是人生中最为平静的5年时光之后，其实钢铁侠是有选择继续过着这种平静生活的权利的。
尤其是在这一段时间中，钢铁侠和小辣椒已经有了女儿摩根·斯塔克，某种程度上也算是可以享受天伦之乐了，但最终钢铁侠还是选择了重新拾起所有的复仇者重任，甚至打一开始钢铁侠就做了再次自我牺牲的准备，这是为啥钢铁侠会提前留下“爱你三千遍”的全息影像遗言的原因。
所以，从精神层次来说，钢铁侠是完全配得上这句评价的。
而且，在很多粉丝眼中，虽然美队在漫威的设定中更早的有被用这句评价来形容，但对于这部分粉丝来说本身经受的超级血清强化，已经让其不具备凡人意味了，所以钢铁侠相对于美队的设定才更贴合“凡人”的意思。
值得一提的是：
既然有「凡人之躯比肩神明」，那么就有与之对应的星爵「神明之躯，比肩凡人」！