春晚|《新西游记》翻拍！《极限挑战》团队执导，为何总是照搬韩综艺天翼|相声|四海之内皆兄弟

文章图片

文章图片

企鹅买下韩国热门综艺《新西游记》版权，将由《极限挑战》导演严敏团队执导，改名为《新新西游记》。

01.
韩综艺《新西游记》自2015年播出以来，在海内外获得了极大反响，开创了韩国综艺的全新模式，这也是第一部真正做到中韩同步播出的综艺节目，豆瓣上系列节目评分都在9分之上。
高口碑高播放，让它获得了众多粉丝，成为韩综艺史上极为成功的一档节目。
说起《新西游记》，不得不说其前身《两天一夜》。
作为曾经亚洲收视第一的综艺节目《两天一夜》，在其收官多年之后，主创再聚，感慨万千，就有人提议把他们的旅行过程拍下来做节目。而由于成员在《两天一夜》中有过许多失误，就联想到了古典名著《西游记》中的赎罪含义，所以罗英锡就想要借用《西游记》“修行”的意义来制作节目。
所以起初这档综艺是为了嘉宾的赎罪。
另外《新西游记》所谓的新，除了内容上的新，还有形式上向西旅行的含义。
《新西游记》的节目模式为游戏通关模式，角色设定上依据《西游记》，而游戏内容上又参考了《七龙珠》，通过收集齐七颗龙珠，召唤出神龙，实现最终的愿望。
【春晚|《新西游记》翻拍！《极限挑战》团队执导，为何总是照搬韩综艺】灵感来源于《西游记》，反思自我现实生活，然后又通过综艺模式呈现，这就是韩综艺的一贯模式，当然对于大众来说一想到《西游记》，自然是会感到遗憾的，因为这是我们自己的经典名著，如今却被韩拿来改编创作，并且大获成功，到最后我们竟然还要购买版权再次改编。
真是太过丢人！
但是又没有办法。
在娱乐方面，我们确实落后于国外。细数国内那些火爆的综艺，大多数都是引进国外，所以对于如今在这一次引进改编也并不令人意外。
02.
而《极限挑战》看似是国内原创综艺，但是其实也是参考了韩综艺。
这是其团队的委婉说法。
相比较那些完全购买版权或者照搬抄袭，《极限挑战》自然是好的。
可是如今《极限挑战》团队依旧走上了购买版权之路，直接照搬国外综艺之路，而《极限挑战》像大多数国内综艺一样也是口碑不断下滑，未能保持住最初的水准。
究其原因，是受市场环境的影响，为了追求热度、流量，而失去了初心、质量，加上综艺本身保持着千篇一律的模式最终自然就会被厌倦。
而如今改编《新西游记》，又寻找到了一条新出路，可是这条道路也并不好走。
如果只是一味地照搬，那么很多内容，显然不适合国内，尤其在如今环境收紧的情况下，加上原版有着很多忠实粉丝，如果改编不好，自然会遭到一片吐槽。
压力自然是大的。
前一段，优酷推出的新综艺《游戏的胜利》引来了一片争议。
因为在其发布的初始海报，直接是《鱿鱼的胜利》，被网友批道抄袭韩大热剧《鱿鱼游戏》，不能说没区别，只能说一模一样。
后来优酷方回应道是“工作失误，误将新综《游戏的胜利》已经被‘毙掉’的设计初稿在招商会现场进行了使用” ，才又晒出了新的海报《游戏的胜利》。
不管它如何回应，抄袭模仿这是不争的事实。
这就是国内综艺团队的现状。
03.
国产综艺的出路在何方？
对于国内那些顶级制作团队来说，显然自己也是一脸茫然，不然不会四处购买版权，抄袭模仿。
可是为何要走上这样一条道路，除去历史的原因，就是这些顶级制作团队缺少原创基因，即使模仿，也只是模仿了个皮毛，没有抓住精髓、内核。
为何国外团队能够将自身经历与传统名著相结合制作出火爆的《新西游记》，而我们却有着如此丰富的资源，白白浪费掉。
我们的这些制作团队总是希望吃现成的饭，走别人的老路，毕竟风险小，当然也是与环境、体制有关。
可是除去那些不可控的因素之外，我们还是缺乏思考、创新，或者说自我基础较为薄弱，对于民族文化的掌握较少，更是被禁锢在了传统模式之中，没有去充分挖掘、运用，传统文化对当代的启发，更不要说娱乐化再创作。