诗词歌赋|宋朝有一首古诗,男子必须顺着读,而女子却只能倒着读,听着熟悉( 二 )


儿忆父兮妻忆夫 , 寂寥长守夜灯孤 。
迟回寄雁无音讯 , 久别离人阻路途 。
诗韵和成难下笔 , 酒杯一酌怕空壶 。
知心几见曾来往 , 水隔山遥望眼枯 。
将这首诗倒过来就变成了妻子思念丈夫 , 儿子思念丈夫、妻子也思念丈夫 , 妻子日夜守在家里面等待丈夫归家 , 寄出的书信也没有回复 。妻子常常都在想 , 是不是因为路途遥远才耽搁了 。
诗已经吟成 , 自己却迟迟都不敢下笔 , 酒也不敢喝上一杯 , 望眼欲穿 , 等到眼睛都干枯了……
诗词歌赋|宋朝有一首古诗,男子必须顺着读,而女子却只能倒着读,听着熟悉
文章图片
文章图片
简简单单的一首诗 , 男人和女人却需要顺着、倒着读 , 实在是非常有意思 , 不过“回文诗”并不是宋朝独有 , 西晋时就已经出现 , 相传苏伯玉出蜀地 , 久而不归 , 十分思念妻子 , 就写下了《盘中诗》寄给她 , 倾诉自己的思念之情:
山树高 , 鸟啼悲 。泉水深 , 鲤鱼肥 。空仓雀 , 常苦饥 。吏人妇 , 会夫稀……今时人 , 智不足 。与其书 。不能读 。当从中央周四角 。
自西晋之后 , 历代诗家相继效仿 , 在回文诗的创作上也是各领风骚 , 就连白居易、王安石、苏轼也都写过不少的回文诗 , 可惜他们诗、词相当出名 , 也就没人记得他们的回文诗了 。
回文诗也有很多的形式 , 如:通体回文、就句回文、双句回文、本篇回文、环复回文 , 每一种回文诗 , 都有自己的特色 , 我们可以读一下其余的人作品 , 苏小妹和苏东坡游湖时 , 就写了一首双句回文给丈夫:
静思伊久阻归期 , 久阻归期忆别离;忆别离时闻漏转 , 时闻漏转静思伊 。
诗词歌赋|宋朝有一首古诗,男子必须顺着读,而女子却只能倒着读,听着熟悉
文章图片
文章图片
从苏小妹的这句诗也可以看出 , “双句回文”指着整篇里 , 下一句为上一句的回读 , 这也别有一番韵味 , 不过相较之下 , 李禺《思夫诗》和《思妻诗》合二为一 , 变成了回文诗当中最难的的“通体回文” , 也就是从从首部和尾部都可以通读的诗 。
在历史上很少有人能够写出这样的诗来 , 当然并不是诗人们文采不够 , 只是因为回文体是诗词当中的一朵“奇葩” , 古人的诗人可能将这种回文诗当做文字游戏 , 而且“回文诗”又常被称作:“爱情诗” 。
诗词歌赋|宋朝有一首古诗,男子必须顺着读,而女子却只能倒着读,听着熟悉
文章图片
文章图片
这种文体 , 一般都是两情相悦的人写给对方的 , 因为词序的不断反复 , 能营造更深沉的情谊 , 所以回文诗体就成了“爱情诗”的专属 ,
唐代吴兢在《乐府古题要解》的释义为:回文诗 , 回复读之 , 皆歌而成文也 。
宋代李禺虽然在历史上没什么名气 , 我们上学读书也没有学过他的文章 , 但从《两相思》来看 , 我们也可以看出李禺这个人心思细腻 , 又十分深情 , 在古代这样一个封建社会 , 这样深情的诗人已经非常少了 。
这或许也是《两相思》能够流传下来的原因之一吧!或许李禺曾经也有这么一段荡气回肠的爱情 , 不然他恐怕也写不出这样的诗来 。
要想提高古诗词鉴赏 , 笔者就给大家推荐这本《古诗词鉴赏》 , 李白、杜甫、李商隐的诗词都有 , 有利于帮助大家提升文化水平和孩子的语文成绩 。为了回馈新老顾客 , 这本书在小编的努力下 , 商家将98元 , 降到了56元 , 想要的就抓紧这次机会