文章插图
如果有兴趣,可以找懂粤语的朋友,帮你念一念,看是不是更加押韵,更加朗朗上口呢?
最后,来开个脑洞。
如果古装剧都用粤语来演,是什么效果?比如,评分超高的《琅琊榜》,这段经典对白:
文章插图
普通话
萧景琰,你给我站住!
你有情有义,可你为什么就是没脑子!
粤语
“萧景琰,你同我企系度!
你有情有义,但点解你甘冇脑架?”
似乎,好像,还有点期待?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈红红火火恍恍惚惚
- 明朝末年资本主义经济和思想发展到了什么程度,当时的统治阶级是否已经意识到了这个问题?
- 戴宗跑得快,全凭甲马带!那么这个宝贝到底是怎能来的?
- 罗素:对平庸的崇拜是我们这个时代最大的恶之一
- 这个猪八戒是史上颜值最高的,竟然那么的帅,你绝对没见过!
- 俗语“人过六十,莫至二地”,究竟是哪2个地方?古人的经验之谈
- 李进朗诵《这个人》
- 猪八戒俗名为啥叫做猪刚鬣这个名字是谁给他起的
- 来这个博物馆,看海里的百合花
- 李白出生在哪里呢外西北的条件太好了,俄罗斯真会挑地方
- 这个女人不一般:离婚后获得新生,变身银行副总裁