除了冬阴功汤,《寻龙传说》还有哪些东南亚元素?丨揭秘

《寻龙传说》海报。
迪士尼动画电影《寻龙传说》已经于3月5日在国内上映,影片讲述神秘的邪恶黑魔法侵袭了传说的东南亚大陆龙佑之邦,公主拉雅只有找回当年曾拯救世界的数条神龙,才能从黑魔法中拯救世界。
影片是继2019年11月上映的《冰雪奇缘2》后,迪士尼又一部公主题材动画片,延续着迪士尼公主们“公主都没妈,公主都很惨”的固定人设套路,但这次的拉雅公主却延续着自《花木兰》传承下来的“亚洲公主不但独立,还都是功夫高手”的传统,而片中展示出的建筑、服饰和食品等更是充满浓厚的东南亚风情,加上踏着五彩祥云逍遥天地间的东方神龙,可以看出,《寻龙传说》这次将会充满亚洲惊喜。
除了冬阴功汤,《寻龙传说》还有哪些东南亚元素?丨揭秘
文章插图
拉雅与神龙。片方供图。
新京报采访人员专访《寻龙传说》导演唐·霍尔和卡洛斯·洛佩兹·埃斯特拉达,请他们讲述如何为影片寻找东南亚“灵感”。
【主题】
“信任”一词贯穿戏里戏外
《寻龙传说》是迪士尼动画工作室第一部以东南亚为故事背景的电影,在龙佑之邦这片奇幻大地上,很久以前,人类和龙和谐共处,当一股邪恶的力量威胁到这片土地时,龙为了拯救人类而牺牲了自己。500年后,邪恶力量卷土重来,国王的女儿拉雅成长为战士,她将去追踪传说中的最后一条神龙希苏,以修复这块破碎的土地,团结分裂的人民。但在途中,拉雅将了解到,仅仅一条龙并不能拯救世界。“她在小时候,因为一次被朋友欺骗(导致龙珠国宝失窃,被封印的邪恶力量才得以复苏),从此她的人生词典中不再有‘信任’二字,所以这部影片可以看做是拉雅重新学会信任的旅程。”导演唐·霍尔说:“如果没有信任就无法真正走向团结,对拉雅来说,如果她想要拥有一个团结和平的国度就必须信任一群素昧平生的陌生人。为了更崇高的责任,他们必须要学会放弃分歧而主动团结起来,而这也是新冠疫情后大家都需要的心态。”
除了冬阴功汤,《寻龙传说》还有哪些东南亚元素?丨揭秘
文章插图
《寻龙传说》讲述了一个学会建立信任的冒险旅程。
为了搭建电影中的奇幻世界龙佑之邦,《寻龙传说》主创团队在整个东南亚地区进行了调研旅行,目的地包括老挝、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨、马来西亚和新加坡。设计不同国度的景观时,制作团队从东南亚人们的生活习俗中、服饰的面料、颜色以及楼房的外观装饰以及食物中汲取灵感,为影片注入一些真实感。整个电影的创作过程中,主创们咨询了一个由人类学家、建筑师、舞蹈家、语言学家和音乐家组成的“东南亚故事创意小组”。这些来自东南亚地区的专家顾问为整个团队提供了宝贵的创意,以确保《寻龙传说》在保持对东南亚多元文化展示的同时又不至于产生冒犯。而在考察过程中,动画团队的经历正好映射了电影“信任”的主题,每个人都被各地的家庭集体观念和人与人之间的信任感深深打动,霍尔说:“从我们遇到的当地人和我们的寄宿家庭中,我感受到了彼此之间极大的信任。每个人都非常热情,相信我们带着尊重之心前来学习,对他们的开放和好客让我们深感荣幸。我希望我的儿子、孙子,甚至以后的所有人都能理解,《寻龙传说》讲述的是我们需要彼此信任,这样我们就能团结起来,让这个世界变得更美好。”
【设计】
五个不同东南亚风情国度构成龙佑之邦
五大国度组成的奇幻世界龙佑之邦在地图上呈现时,是一条龙的轮廓,拉雅在片中将游历各国。
除了冬阴功汤,《寻龙传说》还有哪些东南亚元素?丨揭秘
文章插图
五大国度组成的奇幻世界龙佑之邦。 片方供图
其中,拉雅的故乡龙心城是一座充满和平与魔力的繁华城池;龙牙谷,一个四面环水,强大繁荣的国度;龙脊山,一片孤立而偏远的山地,对外来者极不信任;龙爪湾,位于五大国度中心的水上集市;龙尾滩是遥远的沙漠之地,随着河流的干涸而变得更加孤立。虽然设计每个国度的景观各有不同,但有两个不变的元素串联起了五大国度并为设计师提供清晰的视角,那就是龙和水。导演霍尔解释道:“一条大河把五大国度联结在一起,主人公沿着这条河依次经过每个国度,因此水把整个龙佑之邦串联了起来。只要可以,我们都尽可能地把水元素加入到场景之中;另一个是对神龙的崇拜,影片中的很多主题都是以龙为灵感,但又通过每个国度的不同方式来诠释。”