当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬

真人出演假如听说到自己的喜欢的作品将要出真人版的时候,你的第一反应是什么呢?是“哎呀坏了一定要毁原著了”,还是“哎呦不错挺期待的呢”。对于不少日漫的真人改编来说真的就有点儿一言难尽了。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
其实看日本的电视剧和电影并没有想象中的那么差,不乏一些很经典的佳作。但是一旦把哪部动漫真人化,可能就是另外一回事了,首先不少作品在第一轮选角的时候就有可能败下阵来,比方说《约定的梦幻岛》原著里三个主角都是小孩子,结果到了真人版都换成大人了,那种由孩子们所营造出来的紧张和恐惧的气氛直接就没了。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
但是假如在服装道具上花些心思,将场景等等都还原到位了,兴许也能达到不错的效果,就比如《巨人》的真人版挑战的就是一部准神作动漫,但是真人电影效果出来以后还不错,即使是剧情也很可以。但是按照比例来看还是“毁”得多一些,好的少一些。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
美漫的另一种情况不过这种情况仅仅适用于日漫,对于美漫就不太一样了。不知道是不是美漫有先见之明,在真人版的时候特别挑选题材,大多数真人版都是以公主故事为蓝图,再加上其背景大多都是中世纪的欧洲,就像《冰与火之歌》那样,有的时候拍成真人版甚至比动画的效果还要好。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
美漫的特效加上场景和演员的还原,让这真人版一问世就大获好评,原著粉们大多很满意。在此特别称赞一下大多数美漫选角的原则只选最符合气质、最像的,而非是当下比较火的明星(除非本身也很符合要求)。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
在这样的原则下片子的效果基本都不错,票房都挺有保证,观众买账,资金回笼,形成了一个良性循环。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
然后又出来了更多的真人版,不经意地数一下光迪士尼出品的公主系列真人电影都不下十部,而且有的公主可能还不止一个扮演者。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
当把真人版和原著的动漫角色同框的时候,或许能够让你眼前一亮,这些真人版大多和原著很像,气质也很相符,虽然其中也不乏一些当红明星。但是他们是因为本身符合这个角色的气质才被选为扮演者,而非因为自己名气大被请过来强行改了这个角色。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
国漫刚刚复苏,真人版刚刚起步,在这方面就不要向日漫学习了,应该好好学学美漫的真人版改编原则。一方面在选角色上以还原度为第一要素,另一方面可以学学《冰与火之歌》将经费用到刀刃儿上,毕竟真人版即使还原度非常到位但是特效不到位的话仍然会让最终的效果大打折扣。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图
完美诠释当一切都准备就绪的时候,就到了演员发挥的时候。这些真人版的演员或许不能像COSER那样达到近乎于100%的还原度,但是在七八成相近的情况下将自身的演技发挥出来离一部成功的真人电影基本就不远了。
当动漫人物和自己的扮演者同框,是觉得般配呢还是尴尬
文章插图