怎么样同时学好两门外语(都不太好的情况下)英语和法语
谢邀。不知道你是否听过“语言磨蚀”这个理论呢?“语言磨蚀”大概说的是渐进的或突然的语言能力衰退,既可以是母语能力的衰退(比如移民到英语国家的后由于长期不使用汉语导致“中文都不会用了”的现象),也可以是二语(在你的问题中,指英语)能力的退化。英语能力之所以会退化,我认为除了使用频率不高这个原因以外,本身第一外语英语的能力是否真正扎实,也是需要考虑在内的。不要说语言,任何知识都不是“学会”之后就一劳永逸了。你是否还记得高中物理的各个公式,或者化学方程式呢?以前高中曾经站在百科知识顶峰的我们,今天可能很多东西也不会了吧。我们印象最深刻的知识,可能是那些曾经重复了千百次,完全印在脑子里的东西,比如乘法表,比如窗前明月光。你的英语是否已经到了乘法表一样的熟练程度呢?如果没有,那渐渐忘记英语,应该和忘记我们高中学的任何一门知识一样容易吧~ 所以,我觉得无论是英语也好,法语也好,它们的学习时永无止境的,而且随着国人英语能力普通的提高,对你我也有了更高的要求。我们的英语,离“不错”恐怕还有很远呢~
■网友的回复
问我? 我现在已经是听到Hello 自动跳出“Bonjour”的人了。。不过就我看来同时学两门外语的难点不在于“摄入”。因为当你听听力,或者读书的时候,大脑并不会感到混乱。难就难在“输出”,就是需要你自己遣词造句的时候会出现混乱。我也不是什么语言大神,也没学过语言学。在我看来就一个办法,多用。我现在 就是用法语办公生活,英语的使用空间已经被法语碾压了,所以偶尔有客户跟我说英语我经常回法语,也出现过楼主这种半英半法的情况。因此我总结,应该是跟两种语言的支配使用程度有关。
■网友的回复
【怎么样同时学好两门外语(都不太好的情况下)英语和法语】 在你一种语言掌握的非常熟练的情况下,另一种语言就不会受影响,受影响的话估计就是其中一种也不算太熟练,就像我们母语中文,你学其他什么语言都不会受影响,所以建议先把其中一种学得熟练一点再学另一门。
■网友的回复
你现在需要哪一种,就主要学哪一种,比如你要去法国留学,就主要学法语。英语给自己定个小目标,比如每天读一篇美文之类的,时间不要太久别影响法语。然后你就能在学法语的同时英语不至于遗忘。不要两个同时下同样功夫学。
- 怎么样用手势叫一个人过来比较得体
- 作为一名老师,被学生骂贱人,是一种怎么样的心情
- 怎样做出优秀的鬼畜视频
- 西方文化如过江猛虎,怎么样才能重拾文化信心?
- 面对自己的关注者从无到有慢慢变多是一种怎么样的体验
- 毕业后选择考研和就业分别是怎么样的经历 大学很多同学辅修第二学位,这真的有用吗,应该怎么样考虑这个问题
- 怎么样克服对于长大的恐惧?
- J.C.Staff 是一种怎么样的存在
- 山西的醋文化形成与地理环境之间有怎么样的联系呢
- 中国影视作品应该怎么样将文化内核包装从而进行文化输出
